Ge 168986 Manuel d'utilisateur

840121100BlenderMélangeurLicuadorag654321cups48403224168ozsREAD BEFORE USELIRE AVANT L’UTILISATIONLEA ANTES DE USARFor Customer Assistance in U.S.A.:

10If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number.For faster service please have model, series, and type numbers r

11PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !1. Lire toutes les instructions.2. Pour se protéger contre le risque dechoc électrique, ne pas im

12Bouchon de remplissageCouvercleRécipient Joint hermétiqueLamesSocle de sécuritéBaseTableau de commandeEnrouleur du cordonAutres renseignements de sé

13Assemblage et fonctionnementIMPORTANT : Votre récipient et leslames de coupe de votre mélangeur sontsujets à l’usure en usage normal.Toujours inspec

14Concassage de glaçonsPour obtenir de la glace à consistancepresque identique à de la neige, suivezles directives suivantes.• Les glaçons doivent pro

15ChapelureDéchirez le pain en morceaux que vousmettrez dans le récipient du mélangeur.Utilisez l’option PULSE environ 15 fois.Miettes de biscuits ou

16Nettoyage du mélangeur1. Débranchez le mélangeur de la priseélectrique.2. Essuyer la base, le tableau de commande et le cordon avec un lingeou une é

17Boisson givrée à l’orange glacée11⁄2 tasses (375 ml) de jus d’orangePlacer tous les ingrédients dans le récipient du mélangeur; couvrir. Utiliser l’

18Combiner les sept ingrédients dans le récipient du mélangeur. Mélanger à la vitesseélevée. Éteindre le mélangeur. Gratter les côtés du récipient ave

19Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer lenuméro de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un service plus rap

2IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS!When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, includingthe followin

20SALVAGUARDIAS IMPORTANTES¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!Siempre que use artefactos electrodomésticos debe seguir precauciones básicas de seguridad,incl

21El largo total del cable que se utiliza coneste artefacto se eligió para reducir el riesgode enredarse o tropezarse con él, que se pre-sentaría si f

22Antes del primer uso: Luego de desem-pacar la licuadora, lave todo, menos labase de la licuadora, en agua calientejabonosa. Seque meticulosamente. I

23Tablero de control de 14 velocidadesCRUSH GRATE GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY FRAPPEPULSE CLEAN STIR AERATE PUREE CRUMB CHOP MIXLOW HIGHOFFPrimero

24Consejos para un óptimo uso• La preparación de alimentos o líquidoscalientes en la licuadora puede causarque el líquido caliente salga a bor-botones

25Limpieza1. Desenchufe la licuadora del tomacorriente.2. Limpie la base de la licuadora, elpanel de control y el cable con un paño o esponja húmedos.

261 cucharada (15 ml) de agua o lecheSal y pimienta a gusto1 cucharadita (5 ml) de salsa de pimientos picantes1⁄2 taza (125 ml) de pimientos rojos asa

27Hummus1 lata (19 onzas [535 g]) de garbanzos, con líquido3 cucharadas (45 ml) de jugo de limón2 cucharadas (30 ml) de tahiniCombine los siete ingred

28MODELO:________________ TIPO:_________________ SERIE: __________________Número de Asistencia al Cliente en México: 01-800-343-7378¡Guarde est

654321cups48403224168ozs124567383Filler CapLidJar GasketCutting BladesRetaining RingBaseControl PanelCord WrapKnow Your BlenderParts and Features12345

Before First Use: After unpacking theblender, wash everything except theblender base in hot, soapy water. Drythoroughly. Wipe the blender base witha d

514-Speed Control PanelCRUSH GRATE GRIND BEAT SHRED BLEND LIQUEFY FRAPPEPULSE CLEAN STIR AERATE PUREE CRUMB CHOP MIXLOW HIGHOFFFirst select LOW or HIG

Hints for Best Use• Processing hot foods or liquids in theblender may cause hot liquid to spurtout when the cover is removed. Alwaysremove the filler

7How to Clean1. Unplug blender from electrical outlet.2. Wipe blender base, control panel,and cord with a damp cloth orsponge. 3. To clean jar, unscre

8Ham & Swiss Strata4 slices bread1 cup (250 ml) grated Swiss cheese2 eggs1 cup (250 ml) milkSpray an 8-inch (20 cm) baking dish with nonstick cook

9Hummus1 can (19 ounces [535 g]) garbanzo beans (chickpeas), undrained3 tablespoons (45 ml) lemon juice2 tablespoons (30 ml) tahiniCombine the seven i