Ge 168987 Manuel d'utilisateur

840122600CoffeemakerCafetièreCafeteragREAD BEFORE USELIRE AVANT L’UTILISATIONLEA ANTES DE USARFor Customer Assistance in U.S.A.: 1-877-207-0923For Cu

10If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number.For faster service please have model, series, and type numbers r

11PRÉCAUTIONS IMPORTANTESLorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devriez toujours prendre des précautionsélémentaires afin de réduire le

12RéservoirTête pivotantePanier-filtreVerseusePlaque chauffante anti-adhésiveLanguette d'ouvertureRangement du cordon11234735Comporte un arrêt au

13Utilisation de votre cafetièrePréparation du café1. Branchez votre cafetière et réglezl’horloge. Voir « Réglage de l’horlogeet programmation de l’in

Réglage de l’horloge et programmation de l’infusion automatiqueArrêt automatiqueL’arrêt automatique permet d’éteindre laplaque chauffante 2 heures apr

15Un café de qualité est composé d’ingré-dients de qualité. Utilisez du café fraismoulu provenant de grains torréfiés. Les grains peuvent être achetés

161. Débranchez la cafetière et laissez-larefroidir avant le nettoyage.2. Essuyez la plaque chauffante avec unlinge humide et propre. N’employezpas de

17Précautions à prendre avec la verseuseCe symbole vous rappelle que le verre est fragile et qu’une brisure peut entraînerdes blessures corporelles.Ce

18DépannageIl est facile d’obtenir une réponse à la plupart des questions au sujet de votre nou-velle cafetière. Ce guide pratique énumère certains pr

19Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer lenuméro de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un service plus rap

IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS!When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reducethe risk of

Este aparato ha sido diseñado solamente para usodoméstico.Este aparato podría estar equipado con un enchufepolarizado. Este tipo de enchufe tiene una

21Conozca su cafeteraPiezas y característicasDepósitoCabeza rociadora giratoriaPortafiltrosJarraPlaca antiadherente quemantiene caliente el caféLengüe

El uso de su cafetera eléctricaCómo hacer café221. Enchufe la cafetera y fije el reloj. Vea“Cómo fijar el reloj y programar lapreparación automática”,

23Tablero de control (para modelos con reloj)HoraMinutoPrograma/PreparaciónautomáticaBotón de ENCENDIDO/ APAGADO luz indicadoraApagado automáticoLa ca

Sugerencias para la preparación de un buen caféEl café de calidad se obtiene cuando seusan ingredientes de calidad. Parapreparar el mejor café comienc

25Limpieza1. Coloque la jarra vacía en la placa quemantiene caliente el café. Levante lacubierta superior. 2. Vierta una pinta (0,47 litro) de vinagre

26Precauciones de seguridad con la jarra• La jarra no es resistente al lavavajillas. • No use una jarra rajada ni una jarracon un mango flojo o debili

27Localización de fallasLa mayoría de las preguntas que pueda tener sobre su nueva cafetera eléctricapueden responderse con facilidad. Esta guía conve

28MODELO:________________ TIPO:_________________ SERIE: __________________Número de Asistencia al Cliente en México: 01-800-343-7378¡Guarde est

3ReservoirSwivel Shower HeadFilter BasketCarafeNonstick Keep-Hot PlateLift TabCord StorageKnow Your CoffeemakerParts and Features1123475Features 2-hou

4Using Your Coffeemaker1. Plug in Coffeemaker and set Clock.See “To Set the Clock and ProgramAutomatic Brew” on page 5.2. Before first use, wash Caraf

5Control Panel (for clock model)HourMinuteProgram/Automatic BrewON/OFF ButtonIndicator LightAutomatic ShutoffThe Automatic Shutoff feature shuts off t

6Tips to Brew Good CoffeeQuality coffee comes from quality ingredients. For the best coffee, youshould start with freshly ground coffeefrom freshly ro

7Cleaning1. Place empty Carafe on Keep-HotPlate. Lift cover.2. Pour one pint of plain white vinegarinto the Reservoir.3. Plug in Coffeemaker and turn

8Carafe Safety Precautions• Carafe is not dishwasher safe.• Do not use a cracked Carafe or aCarafe having a loose or weakenedhandle.• This Carafe is d

9TroubleshootingMost questions you may have about your new Coffeemaker can be easily answered.This handy guide lists some common Coffeemaker problems