GE JB750EJES Manuel du propriétaire

Write the model and serial numbers here:Model # __________________Serial # ___________________You can find them on a label behind the door or drawer

1049-80763Surface Units - Knob-Free ModelsUSING THE RANGE: Surface Units - Knob-Free ModelsNOTE: All protective packing must be removed from all parts

49-8076311Home Canning Tips%HVXUHWKHFDQQHULVFHQWHUHGRYHUWKHVXUIDFHXQLWMake sure the canner is flat on the bottom.To prevent burns from steam

1249-80763Cookware for Radiant Glass CooktopUSING THE RANGE: Cookware for Radiant Glass CooktopThe following information will help you choose cookware

49-8076313Notes

1449-80763Oven ControlsUSING THE RANGE: Oven Controls259341 68710 111213 14 15

49-80763151. Convection Cooking Modes:Convectioncooking modes use increased air circulation to improve performance. The type of benefit depends on the

1649-80763Special FeaturesUSING THE RANGE: Special FeaturesThere are several different special features on your range.Ŷ 7RHQWHUWKH6SHFLDO)HDWXUH

49-8076317Sabbath Mode7KH6DEEDWKPRGHIHDWXUHFRPSOLHVZLWKVWDQGDUGVVHWIRUWKE\6WDU.6RPHRIWKHVHVWDQGDUGVWKDWZLOOEHQRWLFHGby the consum

1849-80763Recommended rack positions for various types of foods are provided in the Cooking Guide. Adjusting rack position is one way to impact cookin

49-8076319<RXUQHZRYHQKDVDYDULHW\RIFRRNLQJPRGHVWRKHOS\RXJHWWKHEHVWUHVXOWV7KHVHPRGHVDUHGHVFULEHGEHORZRefer to the Cooking Guid

249-80763SAVE THESE INSTRUCTIONSRead all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electr

2049-80763Broil Hi7KH7UDGLWLRQDO%URLO+LPRGHXVHVLQWHQVHKHDWIURPWKHXSSHUHOHPHQWWRVHDUIRRGV8VH%URLO+LIRUWKLQQHUFXWVRIPHDWDQGRUI

49-8076321FOOD TYPERECOMMENDED MODE(S)RECOMMENDED RACK POSITION(S) ADDITIONAL SUGGESTIONSBaked GoodsLayer Cakes, sheet cakes, bundt cakes, muffins, qu

2249-80763When Using the Warming DrawerThe warming drawer will keep hot, cooked foods warm. Always start with hot food. Do not use to heat cold food o

49-8076323Cleaning the Range – ExteriorCARE AND CLEANING: Cleaning the Range – ExteriorIf your range is removed for cleaning, servicing or any reason,

2449-80763The interior of your new oven can be cleaned manually or by using Steam Clean or Self Clean modes.Spillage of marinades, fruit juices, tomat

49-8076325Use a CERAMA BRYTE® Cleaning Pad for Ceramic Cooktops.Cleaning the Glass CooktopNormal Daily Use Cleaning21/<XVH&(5$0$%5<7(® Ce

2649-80763Damage from Sugary Spills and Melted PlasticSpecial care should be taken when removing hot substances to avoid permanent damage of the glass

49-8076327Lift-Off Oven Door7KHGRRULVYHU\KHDY\%HFDUHIXOZKHQUHPRYLQJDQGOLIWLQJWKHGRRUDo not lift the door by the handle. To remove the do

2849-80763CARE AND CLEANING: ProbeProbe (on some models)The temperature probe may be cleaned with soap and water or a soap-filled scouring pad. Cool t

49-8076329TROUBLESHOOTING TIPSTroubleshooting tips ... Before you call for serviceSave time and money! Review the charts on the following pages first

49-807633SAVE THESE INSTRUCTIONSSAFETY INFORMATIONŶ 8VHWKLVDSSOLDQFHRQO\IRULWVLQWHQGHGSXUSRVHas described in this Owner’s Manual.Ŷ %HVXUH\

3049-80763Problem Possible Cause What To DoFood does not broil properlyOven controls improperly set. Make sure you select the appropriate broil mode.

49-8076331Problem Possible Cause What To DoOven light does not workLight bulb is loose or defective. Tighten or replace bulb.Pad operating light is br

3249-80763Troubleshooting tips (Cont.) ... Before you call for serviceTROUBLESHOOTING TIPSProblem Possible Cause What To DoSometimes the oven takes lo

49-80763 07-15 GEEscriba los números de modelo y de serie aquí:Nº de Modelo ______________Nº de Serie ________________Los encontrará en una etique

249-80763Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. No seguir estas instrucciones puede generar un incendio, una descar

49-807633GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADINSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDADADVERTENCIAŶ 8VHHVWHDSDUDWRVyORFRQHOREMHWLYRSDU

449-80763INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFAINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INFORMACIÓN DE SEGURIDADG

49-807635Ŷ 0DQWpQJDVHDOHMDGRGHOKRUQRDODEULUODSXHUWDGHOmismo. El aire caliente o el vapor que sale puede FDXVDUTXHPDGXUDVHQODVPDQRVURVW

649-80763La función de limpieza automática usa el horno en temperaturas lo suficientemente altas como para consumir la suciedad de comida que haya den

49-807637¡Gracias! ... por su compra de un electrodoméstico de la Marca GEGARANTÍAGarantía de la Cocina Eléctrica de GEGEAppliances.comTodo el servici

449-80763IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SAFETY INFORMATIONŶ Do not use water on grease fires. Never pick up a flami

849-80763Servicio Programado: El servicio de reparación de expertos de GE está a sólo un paso de su puerta. Entre a Internet y programe VXVHUYLFLRHQ

49-807639USO DE LA COCINA: Unidades de superficie - Modelos con PerillasUnidades de superficie - Modelos con PerillasRIESGO DE INCENDIO: Nunca pierda

1049-80763Unidades de superficie - Modelos sin PerillasUSO DE LA COCINA: Unidades de superficie - Modelos sin PerillasNOTA: Todo el embalaje protector

49-8076311Consejos para Productos Enlatados en el HogarAsegúrese que el producto enlatado se encuentre sobre la unidad superficial.Asegúrese de que el

1249-80763Utensilio para Placa de Cocción para Vidrio RadianteUSO DE LA COCINA: Utensilio para Placa de Cocción de Vidrio RadianteLa siguiente informa

49-8076313Notas

1449-80763Controles del HornoUSO DE LA COCINA: Controles del Horno259341 68710 111213 14 15

49-80763151. Convection Cooking Modes (Modos de Cocción por Convección): Los modos de cocción por convección utilizan una circulación de aire increme

1649-80763Funciones Especiales USO DE LA COCINA: Funciones EspecialesSu cocina cuenta con varias funciones especiales diferentes.Ŷ 3DUDLQJUHVDUDO

49-8076317Modo SabáticoUSO DEL HORNO: Modo SabáticoLa función de modo sabático cumple con los estándares establecidos por Stark K. Algunos de estos es

49-807635Ŷ 6WDQGDZD\IURPWKHUDQJHZKHQRSHQLQJWKHoven door. Hot air or steam which escapes can FDXVHEXUQVWRKDQGVIDFHDQGRUH\HVŶ 'R

1849-80763El horno cuenta con seis posiciones de estantes. En la Guía de Cocción, se brindan recomendaciones de posiciones de los estantes para difere

49-8076319USO DE LA COCINA: Papel de Aluminio y Cobertores del Horno / Utensilios / Modos de CocciónUtensiliosPautas de Uso de UtensiliosEl material,

2049-80763Asar AltoEl Tradicional modo Broil Hi (Asado Alto) usa calor intenso del HOHPHQWRVXSHULRUSDUDVRDVDUODVFRPLGDV8VHODIXQFLyQ%URLO+L

49-8076321TIPO DE COMIDAMODO(S)RECOMENDADO(S)POSICIÓN(ES) DE ESTAN-TES RECOMENDADA SUGERENCIAS ADICIONALESProductos HorneadosTortas con capas, tortas

2249-80763Cuando use el cajón calentadorEl cajón calentador mantendrá alimentos calientes y cocidos a una temperatura de servicio. Siempre empiece con

49-8076323Limpieza de la Cocina - ExteriorCUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Cocina - ExteriorSi se quita la cocina para efectuar una limpieza, repara

2449-80763El interior de su nuevo horno puede ser limpiado de forma manual o utilizando los modos Steam Clean (Limpieza con Vapor) o Self Clean (Limpi

49-8076325Cómo limpiar la estufa de vidrioLimpieza normal de uso diarioSÓLO utilice el limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE® en la estufa de vi

2649-80763CUIDADO Y LIMPIEZA: Cómo limpiar la estufa de vidrio / MantenimientoDaños por derrames azucarados y plástico derretidoSe deberá tener especi

49-8076327Puerta del Horno DesmontableLa puerta es muy pesada. Tenga cuidado al retirar y levantar la puerta.No levante la puerta usando la manija.Par

649-80763IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SAFETY INFORMATIONSAVE THESE INSTRUCTIONSThe self-cleaning feature operates

2849-80763Probe (Sonda) (en algunos modelos)La sonda de temperatura se puede limpiar con agua y jabón o con una almohadilla de estropajo llena de jabó

49-8076329CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causa Posible Qué HacerLas unidades de superficie no mantienen un hervor constante o la cocci

3049-80763Problema Causa Posible Qué HacerLa comida no asa de forma apropiadaControles del horno configurados de forma incorrecta.Asegúrese de selecci

49-8076331Problema Causa Posible Qué HacerLa luz del horno no funcionaLa lámpara está floja o presenta defectos. Ajuste o reemplace la lámpara.La luz

3249-80763Problema Causa Posible Qué HacerA veces el horno tarda más en precalentarse a la misma temperaturaUtensilio o comida en el horno El utensili

49-807637GE Electric Range WarrantyGEAppliances.comAll warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® te

849-80763Schedule Service: Expert GE repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your VHUYLFHDWZZZJHDSSOLDQFHVFR

49-807639USING THE RANGE: Surface Units - Knob ModelsSurface Units - Knob ModelsFIRE HAZARD: Never leave the range unattended with the cooktop on medi