GE JGBS10DEMWW Manuel du propriétaire

Write the model and serial numbers here:Model # _________________Serial # _________________You can find the rating label on the front behind the rang

 49-85209-7Using the Clock and TimerUSING THE RANGE:8VLQJWKH&ORFNDQG7LPHUThroughout this manual, features and appearance may vary from your

49-85209-7 Oven ControlsSabbath UsageUSING THE RANGE: 2YHQ&RQWUROV6DEEDWK8VDJH)URQWRI29(17(03NQRE NQREDSSHDUDQFHPD\YDU\Oven Tempe

 49-85209-7Oven RacksBroil Compartment (on some models)USING THE RANGE: Oven RacksRecommended rack positions for various types of foods are provided

49-85209-7 Aluminum Foil and Oven LinersCookwareCooking ModesOven Air VentsUSING THE RANGE: Aluminum Foil and Oven Liners &RRNZDUH&RRNL

 49-85209-7USING THE RANGE: Cooking GuideCooking Guide*When baking four cake layers at a time use racks DQG3ODFHWKHSDQVDVVKRZQVRWKDWRQH

49-85209-7 Range – ExteriorCARE AND CLEANING: Range – ExteriorWARNING If your range is removed for cleaning, servicing or any reason, be sure the a

 49-85209-7The interior of your new oven can be cleaned manually or by using Self Clean mode.Spillage of marinades, fruit juices, tomato sauces and

49-85209-7 Removal of Surface Burners for CleaningTurn all controls OFF. Allow cooktop to cool before removing grates and burner parts. When removin

 49-85209-7Cooktop (Cont.)CARE AND CLEANING: CooktopGrate Support Bumpers (on some models)If any of the rubber grate support bumpers in the cooktop

49-85209-7 Removable Drawer (on some models)Most cleaning can be done with the drawer in place. However, the drawer may be removed if further cleani

2 49-85209-7THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have

 49-85209-7Oven DoorNOTE: The glass cover should be removed only when cold. Wearing latex gloves may offer a better grip.Before replacing the bulb,

49-85209-7 Problem Possible Cause What To DoMy new oven doesn't cook like my old one. Is something wrong with the temperature settings?Your new

22 49-85209-7TROUBLESHOOTING TIPSTroubleshooting Tips ... Before you call for serviceProblem Possible Cause What To DoOven not clean after a clean cyc

49-85209-7 23Notes

24 49-85209-7Notes

49-85209-7 25Notes

26 49-85209-7GEAppliances.comAll warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule

49-85209-7 27ACCESSORIESLooking For Something More?GE Appliances offers a variety of accessories to improve your cooking and maintenance experiences!R

28 49-85209-73ULQWHGLQ0H[LFRConsumer SupportCONSUMER SUPPORTGE Appliances WebsiteHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE

MANUAL DEL PROPIETARIOEscriba los números de modelo y de serie aquí:Nº de Modelo ____________Nº de Serie ______________Encontrará la etiqueta de calif

49-85209-7 3READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCESAFETY INFORMATIONANTI-TIP DEV

2 49-85209-7GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos

49-85209-7 3DISPOSITIVO ANTI-VOLCADURASPara reducir el riesgo de volcar la cocina, ésta debe sujetarse mediante un soporte anti-volcaduras con una ade

4 49-85209-7LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE

49-85209-7 5LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE

6 49-85209-7LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE

49-85209-7 7LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE

8 49-85209-7En Caso de Corte de CorrienteUSO DE LA COCINA: (Q &DVR GH &RUWH GH &RUULHQWH  4XHPDGRUHVQuemadoresEn el caso de un corte de l

49-85209-7 9Utensilio sobre la CocinaAluminio: Se recomienda un utensilio de peso mediano, ya que calienta de forma rápida y pareja. La mayoría de las

10 49-85209-7Uso del Reloj y el TemporizadorUSO DE LA COCINA:8VRGHO5HORM\HO7HPSRUL]DGRUEs posible que las funciones y apariencias varíen con rel

49-85209-7 11Controles del HornoUso del Modo SabáticoUSO DE LA COCINA: &RQWUROHVGHO+RUQR8VRGHO0RGR6DEiWLFR)UHQWHGHOD3HULOOD29(17(03

4 49-85209-7SAFETY INFORMATIONREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEWARNING GENE

12 49-85209-7Estantes del Horno&RPSDUWLPLHQWRSDUD$VDUHQDOJXQRVPRGHORVUSO DE LA COCINA:(VWDQWHVGHO+RUQR&DMyQSDUD$VDUEl horno cue

49-85209-7 13USO DE LA COCINA:3DSHOGH$OXPLQLR\&REHUWRUHVGHO+RUQR8WHQVLOLRV0RGRVGH&RFFLyQPRECAUCIÓN 1RXVHQLQJ~QWLSRGHDOXPLQ

14 49-85209-7Guía de CocciónUSO DE LA COCINA: Guía de Cocción*Al hornear cuatro capas de torta a la vez, use los estantes 2 y 4. Coloque las ollas com

49-85209-7 15Cocina - ExteriorCUIDADO Y LIMPIEZA: Cocina - ExteriorADVERTENCIA Si se quita la cocina para efectuar una limpieza, reparaciones o cualq

16 49-85209-7CUIDADO Y LIMPIEZA: Cocina - InteriorCocina - Interior(OLQWHULRUGHVXQXHYRKRUQRSXHGHVHUOLPSLDGRGHIRUPDPDQXDORXWLOL]DQGRORVP

49-85209-7 17Retiro de los Quemadores Superficiales para su LimpiezaApague todos los controles. Espere a que la placa de cocción se enfríe antes de re

18 49-85209-73ODFDGH&RFFLyQ&RQWLQ~DCUIDADO Y LIMPIEZA: Placa de Cocción3URWHFWRUHVGH6RSRUWHVGH5HMLOODVHQDOJXQRVPRGHORVSi uno de

49-85209-7 19&DMyQ([WUDtEOHHQDOJXQRVPRGHORVLa mayor parte de la limpieza se puede realizar con el cajón en su lugar. Sin embargo, el cajón p

20 49-85209-7NOTA: La tapa de vidrio deberá ser retirada sólo cuando esté fría. Si usa guantes de látex, tendrá un mejor agarre.Antes de reemplazar la

49-85209-7 21Problema Causa Posible Qué HacerMi horno nuevo no cocina como el anterior. ¢+D\DOJ~QSUREOHPDFRQlas configuraciones de temperatura?Su

49-85209-7 5WARNING KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE RANGE Failure to do so may result in fire or personal injury.Ŷ 'RQRWVWRUHRUXVHI

22 49-85209-7CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASConsejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnicoProblema Causa Posi

49-85209-7 23Notas

24 49-85209-7Notas

49-85209-7 25Notas

26 49-85209-7Abroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la garantía deberá contar con la prueba de la fecha original de c

49-85209-7 27ACCESORIOS¿Busca Algo Más?¡GE Appliances ofrece una variedad de accesorios para mejorar sus experiencias de cocción y mantenimiento!Para

28 49-85209-7Soporte para el ConsumidorSOPORTE PARA EL CONSUMIDORSitio Web de GE Appliances¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electr

6 49-85209-7WARNING SELF-CLEANING OVEN SAFETY INSTRUCTIONSThe self-cleaning feature operates the oven at temperatures high enough to burn away food so

49-85209-7 7READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSSAFETY INFORMATIONIMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEHow to Remov

8 49-85209-7In Case of a Power FailureUSING THE RANGE: ,Q &DVH RI D 3RZHU )DLOXUH  6XUIDFH %XUQHUVSurface BurnersIn the event of a power failure,

49-85209-7 9USING THE RANGE: Surface BurnersSurface Burners (Cont.)Stove Top GrillsDo not use an after-market stove top grill on your gas surface burn