GE PSB9120SFSS Guide d'installation

InstallationInstructionsAdvantium® 120V Built-In SpeedCook OvensPSB9120DFPSB9120SFZSC1201ZSC120249-40688-1 MFL5906090908-13 GEEspañolFor a Spanish ver

10Installation PreparationPreparation WITH an Accessory Storage DrawerNOTE: MODEL ZSC1201 CAN ONLY BE INSTALLED WITH AN ACCESSORY STORAGE DRAWER IF IN

11Installation PreparationPreparation WITH an Accessory Storage DrawerNOTE: MODEL ZSC1201 CAN ONLY BE INSTALLED WITH AN ACCESSORY STORAGE DRAWER IF IN

12Installation PreparationPreparation WITH an Accessory Storage DrawerNOTE: MODEL ZSC1201 CAN ONLY BE INSTALLED WITH AN ACCESSORY STORAGE DRAWER IF IN

PREPARE THE OPENING (cont.)Installation under a GE Profile 30s or 36s Cooktop or Countertop:Gas or electric cooktops may be installed over this oven.

1 REMOVE THE PACKAGING AND PARTS14Installation Instructions5HPRYHDOOSDFNLQJPDWHULDODQGWDSH/RFDWHSDUWVSDFNDJHFRQWDLQLQJPRXQWLQJVFUHZV

Installation Instructions153 SLIDE THE OVEN INTO THE CUTOUTCAUTION: Two people are required to lift the oven into the opening. Grasp the bottom at

16Installation Instructions6 INSTALL MOUNTING SCREWS Slide the oven the remaining way into the opening so that the side flanges and control panel a

17GE Consumer & Industrial AppliancesAssembly InstructionsAdvantium® Built-In Accessory Storage DrawerJX2200, JX2201, ZX2201NOTE: Appearance will

2 UNDER-THE-COUNTER (UTC) MOUNTING BRACKET INSTALLATIONNOTE: For UTC models PSB9120 and ZSC1201 only.A Open the accessory drawer so you have access

19ASSEMBLING THE OVEN TO DRAWER (cont.)C Remove the front two bottom screws on each side of the oven and the top center screw on each side of the sto

Safety Information2CONTENTSDesign InformationModels Available ...2Product Dimension

Printed in KoreaNOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn.NOTE: Product improvement is a c

Instrucciones de instalaciónHornos de cocción rápida empotrados de 120V Advantium®PSB9120DFPSB9120SFZSC1201ZSC120249-40688-1 MFL59060909 08-13 GE

Información de seguridad2CONTENIDOSInformación de diseñoModelos disponibles ...2Dimensiones

Información de diseño3DIMENSIONES Y DISTANCIAS DEL PRODUCTO NOTA: La apariencia varía según el modelo.HERRAMIENTAS Y PIEZAS REQUERIDAS (NO PROVISTA

Preparación para la instalación4REQUISITOS ELÉCTRICOSInstalación de Advantium de 120V único:Este producto requiere un circuito de 120 voltios, 60 her

5Preparación para la instalaciónPreparación SIN un cajón de almacenamiento de accesoriosCÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.)Instalación sobre un cajón ca

Preparación para la instalación6Preparación SIN un cajón de almacenamiento de accesoriosCÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.)Instalación sobre un horno y

7Preparación para la instalaciónPreparación SIN un cajón de almacenamiento de accesoriosCÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.)Instalación bajo un horno de

CÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.)Instalación bajo una estufa o un mostrador de encimera de 30” o 36” GE/Monogram:Pueden instalarse estufas a gas o elé

9Preparación para la instalaciónPreparación CON un cajón de almacenamiento de accesoriosNOTA: EL MODELO ZSC1201 SÓLO PUEDE SER INSTALADO CON UN CAJÓN

Información de seguridadANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento.IMPORTANTE³ Guarde estas instrucciones para el uso

10Preparación para la instalaciónPreparación CON un cajón de almacenamiento de accesoriosNOTA: EL MODELO ZSC1201 SÓLO PUEDE SER INSTALADO CON UN CAJÓN

11Preparación para la instalaciónPreparación CON un cajón de almacenamiento de accesoriosNOTA: EL MODELO ZSC1201 SÓLO PUEDE SER INSTALADO CON UN CAJÓN

CÓMO PREPARAR LA ABERTURA (cont.)Instalación bajo una estufa o un mostrador de encimera de 30” o 36” GE Profile:Pueden instalarse estufas a gas o eléc

1 QUITE EL EMPAQUE Y LAS PIEZAS13Instrucciones de instalación4XLWHWRGRHOPDWHULDOGHHPSDTXH\ODFLQWD8ELTXHHOSDTXHWHGHSLH]DVTXHFRQWLH

Instrucciones de instalación143 DESLICE EL HORNO DENTRO DE LA ABERTURAPRECAUCIÓN: Se necesitan dos personas para levantar el horno hasta la abertura

15Instrucciones de instalación6 INSTALE LOS TORNILLOS DE MONTAJE Deslice el horno por la distancia que falta dentro de la abertura para que las bri

16GE Consumer & Industrial AppliancesInstrucciones de montajeCajón de almacenamiento de accesorios empotrado Advantium®JX2200, JX2201, ZX2201ANTES

2 INSTALACIÓN DE SOPORTE DE MONTAJE BAJO EL MOSTRADOR (BEM)NOTA: Sólo para modelos BEM PSB9120 y ZSC1201.A Abra el cajón de accesorios para tener ac

18CÓMO MONTAR EL HORNO AL CAJÓN (cont.)C Quite los dos tornillos inferiores frontales de cada lado del horno y el tornillo central superior sobre ca

19Notas

Design Information4PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES NOTE: Appearance will vary by model.TOOLS AND PARTS REQUIRED (NOT SUPPLIED) #2 Phillips scre

Impreso en CoreaNOTA: Mientras efectúa las instalaciones descriptas en este libro, deben utilizarse gafas o lentes de seguridad.NOTA: La mejora de lo

Installation Preparation5ELECTRICAL REQUIREMENTSSingle Advantium 120 Installation:This product requires a 120-volt, 60 Hz, 15-amp circuit and draws 1.

6Installation PreparationPreparation WITHOUT an Accessory Storage DrawerPREPARE THE OPENING (cont.)Installation over a GE/Monogram Warming Drawer:NOT

Installation Preparation7Preparation WITHOUT an Accessory Storage DrawerPREPARE THE OPENING (cont.)Installation over a GE/Monogram Oven and Warming Dr

8Installation PreparationPreparation WITHOUT an Accessory Storage DrawerPREPARE THE OPENING (cont.)Installation under a GE/Monogram Microwave Oven and

PREPARE THE OPENING (cont.)Installation beside another GE/Monogram Built-in Speedcook Oven:,I\RXDUHPRXQWLQJRQH8QGHUWKH&RXQWHUGE/Monogram