1InstallationInstructionsDowndraft Vent SystemsPVB37 PVB67PVB94 PVB98 ZVB30 ZVB3631-1072809-09 JR
10Installation PreparationDUCTFITTINGSUse 3-1/4" x 10" duct. It can transition to 6" round. Total Equivalent Quantity
11Installation Instructions 1 INSTALL DOWNDRAFT VENTPlace the downdraft vent into the countertop cutout, against the back side. 2 INSTALL DUCTWORK
12Installation Instructions 3 INSTALL CONTROL SWITCH (on some models)Skip this step if there is no separate control switch.Connect Wire Lead to Contr
13Installation Instructions 4 CONNECT POWERPlug power cord into properly grounded receptacle.CLEANINGPainted or Stainless Steel SurfacesTo clean the
14Notes
15Notes
16NOTE: While performing installations described in this book, safety glasses or goggles should be worn.NOTE: Product improvement is a continuing ende
16NOTA: Mientras efectúa las instalaciones descriptas en este libro, deben utilizarse gafas o lentes de seguridad.NOTA: La mejora de los productos es
2Safety Information WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING.A. Use this unit only in the
13Instrucciones de instalación 4 CONECTE LA ENERGÍAEnchufe el cable de energía en un tomacorriente con adecuada conexión a tierra.LIMPIEZASuperfi cies
12Instrucciones de instalación 3 INSTALE EL INTERRUPTOR DE CONTROL (en algunos modelos)Saltee este paso si no cuenta con un interruptor de control se
11Instrucciones de instalación 1 INSTALE LA VENTILACIÓN DE CORRIENTE DESCENDENTEColoque la ventilación de corriente descendente dentro del recor
10Preparación para la instalaciónACCESORIOS DE CONDUCTOSUtilice un conducto de 3-1/4" x 10". Puede conectarse con un conducto de 6".
9Preparación para la instalaciónOPCIONES DE VENTILACIÓN• La ventilación de corriente descendente se envía con la salida de descarga apuntando hacia ab
8Preparación para la instalaciónIMPORTANTE(Tenga a bien leer cuidadosamente). El cable eléctrico de este aparato está equipado con un enchufe de tres
7Preparación para la instalaciónESPACIOS PRECAUCIÓN: El revestimiento de las paredes, las mesadas y los gabinetes deben poder soportar el calor de
6Preparación para la instalaciónRECORTES Y ESPACIOS• Mida con mucho cuidado cuando corte el mostrador de encimera. Verifi que que los lados de la abert
5Información de diseñoEspacios• El sistema de corriente descendente con ventilador, motor y conducto ocupa el gabinete ubicado debajo del mostrador de
4Información de diseñoPLANIFICACIÓN PREVIAInterruptor remotoLos modelos Monogram de 30" y 36" y el modelo Profi le de 36" cuentan con un
3Design InformationCONTENTSDesign Information ...3Accessories...
3Información de diseñoCONTENIDOSInformación de diseñoDimensiones del producto ...3Accesorios ...
2Información de seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A PERSONAS, CUMPLA CON LOS SIGUIENTES PUN
1Instruccionesde instalaciónSistemas de ventilación de corriente descendentePVB37PVB67PVB94PVB98ZVB30ZVB3631-1072809-09 JR
4Design InformationADVANCE PLANNINGRemote SwitchThe 30" and 36" Monogram models and the 36" Profile model have a separate raise/lower s
5Design InformationClearances and ductwork will occupy the cabinet below the countertop and cooktop.
6Installation PreparationCUTOUTS AND CLEARANCES Make sure sides of the opening are parallel and rear
7Installation PreparationCLEARANCES CAUTION: Wall coverings, countertops and cabinets should withstand 200° heat generated by any cooktop.Gas Cook
8Installation PreparationIMPORTANT(Please read carefully.)The power cord of this appliance is equipped with a three-prong (grounding) plug which mate
9Installation PreparationVENTING OPTIONSdischarge outlet pointing straight down and can be changed to the lef
Commentaires sur ces manuels