GE GLDT690 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Lave-vaisselle GE GLDT690. GE GLDT690 User's Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 32
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
GEAppliances.com
GLDT690 Series
GLDT696 Series
Owner’s Manual
Dishwashers
49-55074-1 10-11 GE
Write the model and serial
numbers here:
Model # ___________________
Serial # ____________________
You can find them on a label on the
tub wall just inside the door.
Safety Instructions ......... 2-5
Operating Instructions
Control Panels and Settings .... 6,7
Loading the
Dishwasher Racks ...............10
Using the Dishwasher ..........8, 9
Care Instructions
Care and Cleaning ...........11, 12
Troubleshooting Tips . . . 13–15
Consumer Support
Consumer Support .............. 16
Warranty ....................... 15
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Résumé du contenu

Page 1 - Dishwashers

GEAppliances.comGLDT690 SeriesGLDT696 SeriesOwner’s ManualDishwashers49-55074-1 10-11 GEWrite the model and serial numbers here:Model # ________

Page 2 - WARNING!

10 Loading the dishwasher racks. Silverware BasketThe silverware basket may be used without the topper for quick loading. With the topper, flatware is

Page 3 - ¡ADVERTENCIA!

11 Caring for the dishwasher. GEAppliances.comTo clean the control panel, use a lightly dampened cloth, then dry thoroughly. To clean the exterior, u

Page 4

12Cleaning the FiltersFor best performance and results, the filter assembly must be cleaned once a month. The filter efficiently removes food particle

Page 5

13 Before you call for service…Problem Possible Causes What To DoNoise Some of the sounds you’ll  Detergent cup opening. hear are normal  The m

Page 6 - Control Settings

14Control panel Door latch may not be  Make sure the door is firmly closed.responded to input properly seatedbut dishwasher never filled with w

Page 7

15What GE Will Not Cover:GE Dishwasher Warranty.For The Period Of: GE Will Replace:One Year Any part of the dishwasher which fails due to a defect i

Page 8 - Check the Water Temperature

16Consumer Support. Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect. You c

Page 9 - Forget to Add a Dish?

www.electromenagersge.caGLDT690 SeriesGLDT696 SeriesManuel d‘utilisationLave-vaisselle49-55074-1 10-11 GEInscrivez ci-dessous les numérosde modèl

Page 10 - Lower Rack

2CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTEVEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D‘UTILISER L‘APPAREIL – CONSERVEZ CES DIRECTIVESAVERTISSEMENT!Pour votre séc

Page 11 - Cleaning the Exterior

3 ÉLIMINATION APPROPRIÉE DU LAVE-VAISSELLELes lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux…même si vous ne les laissez là «que pour quelques jour

Page 12 - Caring for the dishwasher

2IMPORTANT SAFETY INFORMATION.5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³ SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING!For your safety, the information in this m

Page 13 - Before you call for service…

4 Tableau de commande du lave-vaisselle.Réglage des commandes 1 ON/OFF (Marche/Arrêt)Pendant que la porte est ouverte, appuyez sur le bouton ON/OFF po

Page 14 - WARNING

53 Delay Start Option (Mise en marche différée)Cette option vous permet de retarder d’un maximum de 24 heures le début d’un programme de lavage.Pendan

Page 15 - GE Dishwasher Warranty

6 Utilisation du lave-vaisselle Utilisation du produit de rinçage Cascade Crystal Clear®Le produit de rinçage Cascade Crystal Clear® enlève les taches

Page 16 - Printed in China

Vous pouvez ajouter un article oublié à n’importe quel moment avant le lavage principal.1 Déverrouillez la porte pour interrompre le programme de lava

Page 17 - Lave-vaisselle

8 Chargement des paniers du lave-vaisselle Panier à couvertsVous pouvez utiliser le panier à couverts sans couvercle pour accélérer le chargement. A

Page 18 - AVERTISSEMENT!

Entretien du lave-vaisselle www.electromenagersge.caPour nettoyer le tableau de commande, utilisez un chiffon légèrement humide, puis asséchez-le. P

Page 19

Protection contre le gelSi vous laissez votre lave-vaisselle dans un endroit non chauffé pendant l‘hiver, demandez à un technicien d‘effectuer les tâc

Page 20 - Réglage des commandes

11Avant d‘appeler un réparateur…Problème Causes possibles CorrectifsBruit Il est normal d’entendre  ·Ouverture du distributeur de détergent. certa

Page 21

Problème Causes possibles Correctifs Basse température de l’eau  Assurez-vous que la température de l’eau qui alimente le lave- vais

Page 22 - Réglage modifiable

Problème Causes possibles CorrectifsLe lave-vaisselle ne Le fusible est grillé ou le  Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur. fon

Page 23 - www.electromenagersge.ca

3INFORMACIN IMPORTANTE DE SEGURIDAD/($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5³GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ¡ADVERTENCIA!Para su segurid

Page 25 - Nettoyage de l’extérieur

15Ce qui n’est pas couvert :Garantie GE sur les lave-vaisselle.Pour une période de : GE remplacera Un an Toute pièce du lave-vaisselle qui se casse à

Page 26 - Entretien du lave-vaisselle

16Soutien au consommateur. Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.caVous avez une question ou vous avez besoin d‘aide pour votr

Page 27

4 PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHERJunked or abandoned dishwashers are dangerous… even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid

Page 28 - AVERTISSEMENT

5 ELIMINACIÓN CORRECTA DEL LAVAPLATOSUn lavaplatos desechado o abandonado resulta peligroso…aún si quedará en un lugar por “sólo unos días”. Si va a d

Page 29

6 About the dishwasher control panel.Control Settings 23161 ON/OFFWith door open, press ON/OFF button to turn the unit ON to begin operation and OFF a

Page 30 - Remarques

73 Delay Start Option This option allows you to delay the start of a wash cycle for up to 24 hours. With the door open, turn the dishwasher ON by pres

Page 31 - Garant : MABE CANADA INC

8 Using the dishwasher. Use Cascade Crystal Clear® Rinse AgentCascade Crystal Clear® rinse agent removes spots and prevents new film buildup on your d

Page 32 - 1.800.561.3344

GEAppliances.comProper Use of DetergentUse only detergent specifically made for use in dishwashers. Cascade® Automatic Dishwashing Detergent has b

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire