GE GNE27ESMSS Manuel et guide de l'utilisateur

*Select Models OnlyENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOLWrite the model and serial numbers here:Model # _________________Serial # _________________Find these numbe

10 49-60805Water Filter Cartridge - XWFUSING THE REFRIGERATOR: :DWHU )LOWHU &DUWULGJH  ;:)WATER FILTER CARTRIDGEThe water filter cartridge holder

12 49-60805CajonesOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: CajonesCajones con Clima ReguladoMantenga las frutas y verduras organizadas en compartimientos separado

49-60805 13USING THE REFRIGERATOR:)UHH]HU'UDZHUCajón del congelador HQDOJXQRVPRGHORVCANASTAS DEL CONGELADOR8QDFXEHWDHQODFDQDVWDVX

14 49-60805Compartimiento del congeladorOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Compartimiento del congeladorESTANTE Y CANASTA DEL COMPARTIMENTO CONGELADOR8Q

49-60805 Fabrica de Hielos AutomáticaUSING THE REFRIGERATOR: Automatic IcemakerPuede llevar entre 12 y 24 horas que un refrigerador recién instalado

 49-60805Cuidado y limpiezaCUIDADO Y LIMPIEZALimpieza de la Parte ExternaLos paneles de acero inoxidable, manijas de las puertas y componentes.1RXV

49-60805 Cuidado y limpiezaCUIDADO Y LIMPIEZAReemplazo de las Luces(OFRPSDUWLPLHQWRGHUHIULJHUDGRUFXHQWDFRQLOXPLQDFLyQ/('en la parte sup

 49-60805INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstruccionesde InstalaciónRefrigerador¿Preguntas? Llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro siti

49-60805 19INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónMIDA LA ABERTURA DEL GABINETE DE ACUERDO CON EL ANCHO DEL REFRIGERADORMida el ancho

20 49-60805UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR 1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUGRQGHODWHPSHUDWXUDOOHJXHDVHULQIHULRUDORV)&\DTXHQRVHDFW

49-60805 21INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónRETIRO DE LAS PUERTAS FRANCESAS HQDOJXQRVPRGHORVINSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR 

49-60805 11Shelves and BinsUSING THE REFRIGERATOR: Shelves and BinsRearranging the Refrigerator ShelvesShelves in the refrigerator compartment are adj

22 49-608053 RETIRO DE LAS BISAGRAS CENTRALES Y DE LOS SOPORTESA. 8VDQGRXQDOODYH$OOHQGH´UHWLUHORVSHUQRVde la bisagra desde los soport

49-60805 23REINSTALACIÓN DE LAS PUERTAS FRANCESAS (en algunos modelos)1 REINSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE LA BISAGRA CENTRAL Y DE LA BISAGRAA.8VDQGR

24 49-60805REINSTALACIÓN DE LAS PUERTAS FRANCESAS (en algunos modelos) (Cont.)3 REINSTALACIÓN DE LA PUERTA IZQUIERDA (Cont.)C. Asegúrese de que la pu

49-60805 RETIRO DEL CAJÓN DEL CONGELADOR HQDOJXQRVPRGHORVNOTAS IMPORTANTESAl retirar el cajón del congelador:• Lea las instrucciones completam

 49-60805RETIRO DEL CAJÓN DEL CONGELADORHQDOJXQRVPRGHORV&RQW3 REINSTALACIÓN DEL FRENTE DEL CAJÓN DEL CONGELADORA. Empuje los ensambl

49-60805 INVERSIÓN DE LA PUERTA HQDOJXQRVPRGHORVNOTAS IMPORTANTESAl invertir las puertas:• Lea las instrucciones completamente antes de comenz

 49-608051 RETIRO DE LAS PUERTAS DEL REFRIGERADO (Cont.)H. Retire los enchufes inferiores del lado izquiedo del gabinete a través del área por don

49-60805 292 VUELVA A INSTALAR LA PUERTAA. 8VDQGRXQGHVWRUQLOODGRU7RU[7UHWLUHORVtornillos que aseguran la traba de la puerta en la parte

30 49-608053 VUELVA A INSTALAR LA PUERTA DE REFRIGERADOR &RQWH. Inserte el perno de la bisagra inferior en el agujero de la parte superior iz

49-60805 31CONEXIÓN DEL REFRIGERADOR AL SUMINISTRO DE AGUA DEL HOGAR(Modelos con máquina de hielo únicamente)Se requiere un suministro de agua fría pa

12 49-60805PansUSING THE REFRIGERATOR: PansClimate Zone Pans.HHSIUXLWVDQGYHJHWDEOHVRUJDQL]HGLQVHSDUDWHcompartments for easy access. Excess wate

32 49-60805COLOQUE EL REFRIGERADOR EN SU POSICIÓNMueva el refrigerador hasta su posición final.NIVELE EL REFRIGERADORLas patas niveladoras en las esqu

49-60805 33Ensamble sugerido del refrigerador (cont.) Se muestran los estantes en la ubicación para una mayor eficiencia energética.INSTRUCCIONES DE

34 49-60805INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUAANTES DE COMENZARLos kits de suministro de agua de cobre recomendados son :;;:;;R:;;GHSHQGLHQG

49-60805 INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA &RQWLO QUE NECESITARÁcont.)NOTA: La única tubería plástica de GE Appliances aprobada es aquella

 49-60805INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA FRQW4 AJUSTE LA VÁLVULA DE CIERREAjuste la válvula de cierre de la tubería de agua fría con la abraza

49-60805 El sonido de los refrigeradores nuevos es diferente al de aquellos más antiguos.Los refrigeradores modernos cuentan con más funciones y uti

 49-60805Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnicoCONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Posibles cau

49-60805 39CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASConsejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Posibles ca

40 49-60805¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparacio

49-60805 41GE Appliances Garantía del RefrigeradorAbroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la garantía deberá contar co

49-60805 13USING THE REFRIGERATOR:)UHH]HU'UDZHUFreezer Drawer (on some models)FREEZER BASKETS1. An ice bucket in the top basket (on some mod

42 49-60805* Si su pieza de GE falla debido a un defecto en la fabricación dentro de los treinta días desde la fecha de compra original, le entregarem

43Ficha Técnica de Funcionamiento del Modelo: GE Appliances XWF Ŷ6LVWHPDFHUWLILFDGRSRU,$30257FRQWUDORV(VWiQGDUHVGH16)$16,SD

44 49-60805,PSUHVRHQ(VWDGRV8QLGRVSoporte para el ConsumidorSOPORTE PARA EL CONSUMIDORSitio Web de GE Appliances¢'HVHDUHDOL]DUXQDFRQVXOWDR

14 49-60805Freezer CompartmentUSING THE REFRIGERATOR:)UHH]HU&RPSDUWPHQWFREEZER SHELF AND BASKET1. A full-width fixed wire shelf2. A full-width

49-60805 15Automatic IcemakerUSING THE REFRIGERATOR:$XWRPDWLF,FHPDNHUA newly installed refrigerator may take 12 to 24 hours to begin making ice.Auto

16 49-60805Care and CleaningCARE AND CLEANINGCleaning the OutsideThe stainless steel panels, door handles and trim. 'RQRWXVHDSSOLDQFHZD[SRO

49-60805 17Care and CleaningCARE AND CLEANINGReplacing the Lights 7KHUHLV/('OLJKWLQJLQWKHIUHVKIRRGFRPSDUWPHQWat the top center and on th

18 49-60805INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallationInstructionsRefrigeratorQuestions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at: GEApplian

49-60805 19INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsMEASURE THE CABINET OPENING ACCORDING TO THE WIDTH OF THE REFRIGERATORMeasure width of ca

2 49-60805THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have yo

20 49-60805REFRIGERATOR LOCATIONŶ'RQRWLQVWDOOWKHUHIULJHUDWRUZKHUHWKHWHPSHUDWXUHZLOOJREHORZ)&EHFDXVHit will not run of

49-60805 21INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsREMOVING FRENCH DOORS (on some models)INSTALLING THE REFRIGERATOR (Cont.)IMPORTANT NOTES

22 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONS3 REMOVING CENTER HINGES AND BRACKETSA. 8VLQJD´$OOHQZUHQFKUHPRYHWKHKLQJHp

49-60805 23REINSTALLING FRENCH DOORS (on some models)INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsIMPORTANT NOTESWhen replacing the french doors

24 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONSREINSTALLING FRENCH DOORS (Cont.) (on some models)3 REHANGING THE LEFT DOOR (Cont.)C. Ma

49-60805 25INSTALLATION INSTRUCTIONSREMOVING FREEZER DRAWER (on some models)Installation InstructionsIMPORTANT NOTES:KHQUHPRYLQJIUHH]HUGUDZHU•

26 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONSREMOVING FREEZER DRAWER (on some models) (Cont.)3 REINSTALL FREEZER DRAWER FRONTA. Pull

49-60805 27INSTALLATION INSTRUCTIONSREVERSING THE DOOR (on some models)Installation InstructionsWARNING )ROORZDOOVWHSVZKHQUHYHUVLQJWKHGRRUVZLQ

28 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONS1 REMOVE THE REFRIGERATOR DOORS (Cont.)H. Remove the button plugs on the left side of t

49-60805 29INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation Instructions2 REINSTALL FREEZER DOORA. Using a Torx T-20 screwdriver, remove the bolts securing the

49-60805 3SAFETY INFORMATIONIMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCESTATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNINGSWAR

30 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONSINSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.)3 REINSTALL FRESH FOOD DOOR (Cont.)H.,QVHUWWKHWRS

49-60805 31INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsINSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.)CONNECTING TO THE HOUSE WATER LINE(Icemaker models onl

32 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONSINSTALLING THE REFRIGERATOR (cont.)PUT THE REFRIGERATOR IN PLACEMove the refrigerator to

49-60805 33INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsRefrigerator suggested assembly (cont.) Shelves shown in the location for best energy ef

34 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONSINSTALLING THE WATER LINEBEFORE YOU BEGIN5HFRPPHQGHGFRSSHUZDWHUVXSSO\NLWVDUH:;;

49-60805 35INSTALLING THE WATER LINE (cont.)WHAT YOU WILL NEED (cont.)NOTE: The only GE Appliances approved SODVWLFWXELQJLVWKDWVXSSOLHGLQ6PDUW&a

36 49-60805Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONSINSTALLING THE WATER LINE (cont.)4 FASTEN THE SHUTOFF VALVE)DVWHQWKHVKXWRIIYDOYHWRW

49-60805 37Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modern refrigerators have more features and use newer technology.HUMMM...WHO

38 49-60805Troubleshooting Tips... Before you call for serviceSave time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need

49-60805 39TROUBLESHOOTING TIPSTroubleshooting Tips... Before you call for service Problem Possible Causes What to Do,FHFXEHVKDYHRGRUWDVWH ,FHVW

4 49-60805SAFETY INFORMATIONIMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSPROPER DISPOSA

40 49-60805Troubleshooting Tips... Before you call for serviceSave time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need

49-60805 41Ŷ Service trips to your home to teach you how to use the product.Ŷ ,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHU\RUPDLQWHQDQFHŶ )DLOXUHRIWKHSURGXF

42 49-60805,I\RXU*($SSOLDQFHVSDUWIDLOVEHFDXVHRIDPDQXIDFWXULQJGHIHFWZLWKLQWKLUW\GD\VIURPWKHGDWHRIRULJLQDOSXUFKDVHIRUXVHZHZLOO

49-60805 43Performance Data SheetModel: GE Appliances XWF Ŷ6\VWHPFHUWLILHGE\,$30257DJDLQVW16)$16,6WDQGDUGVIRUWKHUHGXFWLRQRI

44 49-60805Printed in United States Consumer SupportCONSUMER SUPPORTGE Appliances WebsiteHave a question or need assistance with your appliance? Tr

238C5511P002 Pub No. 49-60805 02-18 GEACONSIGNES DE SÉCURITÉ ...3CONSIGNES D’UTILISATION Fonctions ...5 Commandes .

2 49-60805NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR GE APPLIANCES CHEZ VOUSQue vous ayez grandi avec GE Appliances ou qu’il s’agisse de votre première acquisi

49-60805 3AVERTISSEMENTS DE LA PROPOSITION 65 DE L’ÉTAT DE LA CALIFORNIE :AVERTISSEMENT Ce produit contient une ou plusieurs substances chimiques rec

4 49-60805LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSNe coupez pas ou n’enlevez pas, sous aucun prétexte, la troisième broche de mise à la terre du cordon d’al

49-60805 5CaractéristiquesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: CaractéristiquesMachine à glaçons à faible encombrement (certains modèles)La machine à glaçons

49-60805 5FeaturesUSING THE REFRIGERATOR: )HDWXUHVSpace-saving icemaker (on some models),FHPDNHUDQGELQDUHORFDWHGRQWKHGRRUFUHDWLQJmore usable

6 49-60805CaractéristiquesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: CaractéristiquesBac à collation mobileOn peut le déplacer à différents endroits pour mieux rép

49-60805 7CommandesUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: CommandesFigure B Commande de température du compartiment congélateurCette commande sert à régler la

8 49-60805CommandesModes Sabbath (certains modèles)UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Commandes/Modes SabbathFigure CPanneau de commande extérieur GYE18J,

49-60805 9Distributeur (certains modèles)UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Distributeur (certains modèles)Distributeur d’eau et de glaçons(Voir la section

10 49-60805Filtre d’eau à cartouche - XWFUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Filtre d’eau à cartouche- XWFFILTRE D’EAU À CARTOUCHELe support du filtre d’eau

49-60805 11Tablettes et balconnetsUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR:7DEOHWWHVHWEDOFRQQHWVDisposition des tablettes du réfrigérateurLes tablettes du comp

12 49-60805BacsUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: BacsBacs climatisésConservez les fruits et les légumes dans des compartiments séparés pour faciliter l’ac

49-60805 13UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR:7LURLUGXFRQJpODWHXUTiroir du congélateur (certains modèles)PANIERS DU CONGÉLATEUR1. Un bac à glace dans l

14 49-60805Compartiments du congélateurUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Compartiments du congélateurTABLETTE ET PANIER DU CONGÉLATEUR1. Une clayette (en

49-60805 15Machine à glaçons automatiqueUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: Machine à glaçons automatiqueUn réfrigérateur nouvellement installé prendra de 1

6 49-60805FeaturesUSING THE REFRIGERATOR:)HDWXUHVFloating snack panCan be moved to different locations to best serve your needs.LED lighting/('

16 49-60805Entretien et nettoyageENTRETIEN ET NETTOYAGENettoyage de l’extérieurPanneaux, poignées de porte et garniture en acier inoxydable.N’utilisez

49-60805 17Entretien et nettoyageENTRETIEN ET NETTOYAGERemplacement des lampesL’éclairage DEL du compartiment réfrigérateur des modèles à deux portes

18 49-60805INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstructionsd’installationRéfrigérateurQuestions? Composez le 800.GE.CARES (800.432.2737) ou visitez notre site

49-60805 19INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstructions d’installationMESUREZ L’OUVERTURE DANS L’ARMOIRE SELON LA LARGEUR DU RÉFRIGÉRATEURMesurez B, la lar

20 49-60805EMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR• N’installez pas votre réfrigérateur dans un emplacement RODWHPSpUDWXUHDPELDQWHVHUDLQIpULHXUHj&a

49-60805 21INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstructions d’installationENLÈVEMENT DES PORTES D’UN MODÈLE À DEUX PORTES (modèles à deux portes)INSTALLATION D

22 49-60805Instructions d’installationINSTRUCTIONS D’INSTALLATION3 ENLÈVEMENT DES CHARNIÈRES ET SUPPORTS CENTRAUXA. À l’aide d’une clé hexagonale ¼

49-60805 23RÉINSTALLATION DES PORTES (modèles à deux portes)INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstructions d’installationREMARQUES IMPORTANTESAvant de replac

24 49-60805RÉINSTALLATION DES PORTES (modèles à deux portes)3 RACCROCHAGE DE LA PORTE GAUCHE (Suite)C. Assurez-vous que la porte est alignée sur la c

49-60805 25ENLÈVEMENT DES TIROIRS DU CONGÉLATEUR (certains modèles)REMARQUES IMPORTANTESAvant d’enlever le tiroir du congélateur :• Lisez les instru

49-60805 7ControlsUSING THE REFRIGERATOR: ControlsFigure AFigure BKnob Position Temperature GuideRefrigerator FreezerColdest )(1.1°C)Coldest )

26 49-60805ENLÈVEMENT DES TIROIRS DU CONGÉLATEUR (certains modèles) (Suite)3 RÉINSTALLER LE DEVANT DU TIROIR DU CONGÉLATEURA. 7LUH]OHVUDLOVjOHX

49-60805 27INVERSION DE LA PORTE (certains modèles)LORS DE L’INVERSION DES PORTES :Lors de l’inversion des portes :• Lisez les instructions jusqu’a

28 49-608051 ENLEVER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR (Suite)H.5HWLUH]OHVERXFKRQVVXUODJDXFKHGHODFDUURVVHULHGXF{WpRSSRVpGHO¶HQGURLWROHs

49-60805 292 RÉINSTALLER LA PORTE DU CONGÉLATEURA. ¬O¶DLGHG¶XQWRXUQHYLV7RU[7UHWLUH]OHVERXORQVqui fixent la butée de porte dans le bas

30 49-608053 RÉINSTALLER LA PORTE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR (Suite)H. Insérez l’axe de charnière supérieur dans le trou dans le haut de la porte

49-60805 31RACCORDEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR À LA CONDUITE D’EAU DE LA MAISON (modèles avec machine à glaçons seulement)Une alimentation en eau froide est

32 49-60805METTRE LE RÉFRIGÉRATEUR EN PLACE Placez le réfrigérateur à son emplacement final.METTRE LE RÉFRIGÉRATEUR DE NIVEAULes pieds de nivellement

49-60805 33Montage du réfrigérateur suggéré (suite) 7DEOHWWHVGDQVODSRVLWLRQGHPHLOOHXUHHIILFDFLWppQHUJpWLTXHINSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstruc

34 49-60805INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAUAVANT DE COMMENCERNous recommandons les trousses de tuyauterie en cuivre WX8X2, WX8X3, WX8X4, selon la lon

49-60805 35INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (Suite)CE DONT VOUS AUREZ BESOIN (Suite)REMARQUE : Les seuls tuyaux en matière plastique approuvés par GE

8 49-60805ControlsSabbath Modes (on some models)USING THE REFRIGERATOR: Controls/Sabbath ModesNOTE: The refrigerator is shipped with protective film

36 49-60805INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (Suite)4 FIXER LE ROBINET DE SECTIONNEMENTFixez le robinet de sectionnement au tuyau d’eau froide à l’ai

49-60805 37Les réfrigérateurs plus récents font des bruits différents de ceux des anciens. Les réfrigérateurs modernes présentent plus de fonctions e

38 49-60805Conseils de dépannage... Avant d’appeler un réparateurÉconomisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord les tableaux qui suivent et vou

49-60805 39CONSEILS DE DÉPANNAGEConseils de dépannage... Avant d’appeler un réparateurProblème Causes possibles Que fairePetits glaçons ou glaçons cre

40 49-60805Problème Causes possibles Que faireAir chaud à la base du réfrigérateur Courant d’air normal provenant du moteur. Pendant le processus de r

49-60805 41Pour bénéficier du service de réparation sous garantie, une preuve de la date d’achat initial est nécessaire.Ŷ Les déplacements à votre dom

42 49-60805* Si votre pièce GE s’avère défectueuse en raison d'un défaut de fabrication dans les trente jours à compter de la date d'achat i

49-60805 43Fiche technique de performanceModèle : GE Appliances XWF Ŷ6\VWqPHFHUWLILpSDUO¶,$30257HQYHUWXGHVQRUPHVGHOD16)$16,

44 49-60805Imprimé aux États-Unis.SOUTIEN AU CONSOMMATEURSoutien au consommateurSite Web de GE AppliancesVous avez une question ou vous avez besoin d’

*Modelos Selectos ÚnicamenteESPAÑOL 238C5511P002 Pub No. 49-60805 02-18 GEAModelos GE, GE Profile y GE Café 18, 19, 21, 24, 25, 26 y 27 cuftMANUAL

49-60805 9Dispenser (on some models)USING THE REFRIGERATOR: 'LVSHQVHU(on some models)Water & Ice Dispenser(See Controls)Press the glass gent

2 49-60805GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos co

49-60805 3ADVERTENCIAS DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIAADVERTENCIA Este producto contiene uno o más químicos que el Estado de California

4 49-60805INFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESCONEXIÓN

49-60805 FuncionesOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE:)XQFLRQHVModelos de Puerta FrancesaMáquina de hielos con ahorro de espacio (en algunos modelos)La máqu

 49-60805FuncionesOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE:)XQFLRQHVModelos con Una PuertaCajón de refrigerios flotanteSe puede ubicar en diferentes lugares para

49-60805 ControlesOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: ControlesFigure AFigure BGuía de Temperatura de las Posiciones de la PerillaRefrigerador CongeladorCol

 49-60805ControlesModos Sabáticos HQDOJXQRVPRGHORVOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Controles/Modos SabáticosNOTA: El refrigerador se envía con una e

49-60805 9Dispensador HQDOJXQRVPRGHORVOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: 'LVSHQVDGRUHQDOJXQRVPRGHORVDispensador de Agua y Hielo&RQVXOWHO

10 49-60805Acerca del cartucho del filtro de agua XWFOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: $FHUFD GHO FDUWXFKR GHO ILOWUR GH DJXD ;:)CARTUCHO DEL FILTRO DE AGU

49-60805 11Estantes y RecipientesOPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Estantes y RecipientesReorganización de Los Estantes del RefrigeradorLos estantes del co