Ge PEM31DFBB Manuel d'utilisateur

Microwave Oven49-40699-1 01-14 GEPEM31Owner’s ManualGEAppliances.comSafety Instructions ...2–8Operating Instructions Convenience Features ...

10EXTENSION CORDSA short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.([WHQVL

11Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.800 Watts1 2 34 5 67 8 9Power0LevelSetClockTurntableCookTimeTimerOn/OffAdd3

You can microwave by time or with the convenience features. Not all features on all models.Cooking ControlsCheck the Convenience Guide before you beg

GEAppliances.comChanging the Power LevelThe power level may be entered or changed immediately after entering the feature time for Cook Time, Time De

14About the time features.Cook Time IAllows you to microwave for any time up to 99 minutes and 99 seconds.Power level 10 (high) is automatically set,

15 GEAppliances.comCooking Guide for Cook TimeNOTE: Use power level 10 (High) unless otherwise noted. Vegetable Amount Time Comments Asparagus (

About the time features.16Time Defrost allows you to defrost for a selected length of time. See the Defrosting Guide for suggested times. (Weight Def

17 GEAppliances.comDefrosting GuideFood Time CommentsBreads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) 1/4 min.  6ZHHWUROOVDSSUR[R] WR

About the time features.18Add 30 SecYou can use this feature two ways: It will add 30 seconds to the time counting down each time the pad is pressed

19About the auto features. GEAppliances.comWeight DefrostWeight defrost automatically sets the defrosting tmes and power levels to give even defrosti

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.Use this appliance only for its intended purpose as d

About the sensor features.20The Sensor Features detect the increasing humidity released during cooking. The oven DXWRPDWLFDOO\DGMXVWVWKHFRRNLQJWL

21About the sensor features. GEAppliances.comTo use the Reheat feature:The Reheat feature reheats single servings of previously cooked foods or a pla

22 About the sensor features.Vegetables and PotatoTo use the Vegetable or Potato features:1. Place covered food in the oven. Press Vegetable.2. Usin

About other features. GEAppliances.comCooking Complete ReminderTo remind you that you have food in the oven, the oven will display “End” and beep onc

Microwave terms. ArcingArcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by:• Metal or foil touching the side of the oven.• Foil t

Care and cleaning of the microwave oven. GEAppliances.comHelpful HintsAn occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps

Things That Are Normal With Your Microwave Oven Steam or vapor escaping from around the door. Light reflection around door or outer case. Dimming

27 GE Microwave Oven Warranty. GEAppliances.comFor The Period Of: GE Will Replace: One Year Any part of the microwave oven which fails due to a defe

Printed in ChinaConsumer Support. GE Appliances Website GEAppliances.comHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances

Horno Microondas49-40699-1 01-14 GEPEM31Manual del PropietarioGEAppliances.comInstrucciones de Seguridad ...2–8Instrucciones de Funcionamien

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.com¡PRECAUCIÓN!Por su seguridad, la info

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. ¡PRECAUCIÓN!Por su seguridad, la información contenid

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.comGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESFORMACIÓN D

4INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAsegúrese de que todos los utensilios de cocina

5INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.comSituaciones de uso en que el cable de corriente del elect

6¡ADVERTENCIA!FAVOR DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA

7Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual.800 Watts1 2 34 5 67 8 9Power0LevelSetClockTurntable

Puede usar el horno microondas por tiempo o con funciones convenientes. No todos los modelos cuentan con todas las funciones.Controles de CocciónConsu

GEAppliances.comCómo Modificar el Nivel de PotenciaEl nivel de potencia se podrá ingresar o modificar de forma inmediata luego de ingresar el tiempo

10Acerca de las funciones del temporizador.Cook Time I (Cocción con Temporizador I)Le permite cocinar en el horno microondas por cualquier tiempo hast

11 GEAppliances.comGuía de Cocción para la Cocción por TiempoNOTA: Use el nivel de potencia 10 (Alto) a menos que se indique lo contrario. Verdura

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.ARCINGIf you see arcing, press the Cancel/Off pad and correct the problem.Arcing is

Acerca de las funciones del temporizador.12Time Defrost (Descongelación por Tiempo) le permite descongelar durante un período de tiempo seleccionado.

13 GEAppliances.comGuía de DescongelaciónComida Tiempo ComentariosPanes, TortasPanes, buñuelos o panecillos (1 trozo) 1/4 de min.Pastelitos (12 oz.

Acerca de las funciones del temporizador.14Agregar 30 segundosPuede usar esta función de dos formas: Agregará 30 segundos a la cuenta regresiva cada

15Acerca de la función automática. GEAppliances.comDescongelación por PesoLa función de descongelación por peso configura automáticamente los tiempos

About the sensor features.16Sensor Features (Funciones del Sensor) detectan la humedad creciente liberada durante la cocción. El horno ajusta de form

17Acerca de las funciones del Sensor. GEAppliances.comPara usar la función Reheat (Recalentar):La función Reheat (Recalentar) vuelve a calendar porci

18 Acerca de las funciones del Sensor.Verduras y PapaPara usar las funciones Vegetable (Verdura) o Potato (Papa):1. Coloque la comida cubierta en el

Acerca de otras funciones. GEAppliances.comRecordatorio de Cocción CompletaPara recordarle que colocó comida en el horno, este último mostrará “End”

Términos del Microondas. 20Arco Eléctrico Arco eléctrico es el término que se usa para definir la producción de chispas en el horno microondas. Los ar

Cuidado y limpieza del horno microondas. GEAppliances.com1 2 34 5 67 8 9Power0LevelSetClockTurntableCookTimeTimerOn/OffAdd30 SecExpress CookSensor C

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.comGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESFORMACIÓN D

Consejos para la Solución de Problemas. 22PROBLEMA CAUSA POSIBLEEL HORNO NO SE ENCIENDE Es posible que un fusible de su hogar se haya quemado o que el

23 Garantía de Horno Microondas GE. GEAppliances.comTodas las reparaciones en garantía realizadas por un técnico de Atención al cliente (Customer Care

Impreso en ChinaSoporte al Cliente.Sitio Web de Electrodomésticos de GE GEAppliances.com¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrod

6IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.Make sure all cookware used in your microwave oven is suitable for microwaving. Mos

7INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.comGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAsegúrese de que todos los uten

Usage situations where appliance’s power cord will be disconnected infrequently.Because of potential safety hazards under certain conditions, we st

9INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.comSituaciones de uso en que el cable de corriente del elect