GE PT925 Manuel d'utilisateur

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . .2–4Operating InstructionsBroiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Insert the probe fully into the food.Plug the probe into the outlet in the oven. Make sure it’s pushed all the way in. Close the oven door. Make sure

Your control will allow you to lock out the touch pads so they cannot be activatedwhen touched.To lock/unlock the controls:Touch and hold the 9 and 0

To Adjust the ThermostatTouch the BROIL HI/LO and BAKEpads at the same time until thedisplay shows SF.Touch the BAKE pad. A two digitnumber shows in t

Because heated air is circulated evenlythroughout the oven, foods can be bakedwith excellent results using multiple racks. Multi-rack baking may incre

Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety InstructionsTouch the CONVECTION BAKE pad andthen the 2 pad for mu

15How to Set an Immediate Start and Automatic StopThe lower oven will turn on immediately andcook for a selected length of time. At the endof the cook

Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety Instructions16How to Set a Delayed Start and Automatic StopThe low

Meat Minutes/Lb. Oven Temp. Internal Temp.Beef Rib, Boneless Rib, Rare 25–29 325°F 140°F†Top Sirloin Medium 29–33 325°F 160°F(3 to 5 lbs.) Well 33–3

Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety InstructionsHow to Set the Lower Oven For Slow CookSlow Cook is de

Safety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportHow to Set the Lower and Upper Ovens For WarmingThe WA

2Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety InstructionsIMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BE

Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety Instructions20How to Set the Upper/Lower Oven for CleaningThe oven

Safety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportAfter a Clean CycleYou may notice some white ash in th

Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety Instructions2212-Hour ShutdownWith this feature, should you forget

23Auto Recipe™ConversionWhen using convection bake, the Auto Recipe™ Conversion feature will automatically convert entered regularbaking temperatures

Touch the lower oven CLEAR/OFF pad.If the oven is cooking, wait for a randomdelay period of approximately 30 secondsto 1 minute, until only is in the

Care and cleaning of the oven. ge.comBe sure all controls are off and all surfaces are cool before cleaning any part of the oven.How to Remove Protect

The upper door contains many of the electronics and controls for the oven.It is recommended that the upper door be removed only by a trained servicete

27ge.comSafety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportOven Heating ElementsDo not clean the heating

Stainless Steel SurfacesOven RacksAll oven racks may be cleaned by handwith an abrasive cleaner or steel wool. After cleaning, rinse the racks with cl

29Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the followingpages first and you may not need to call for service.Problem Possible Ca

Safety InstructionsOperating InstructionsSafety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Never wear

Before you call for service…Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety Instructions30Problem Possible Causes

31Safety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportProblem Possible Causes What To DoPower outage, Powe

Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety Instructions32Notes.

33General Electric CompanyWarranty Registration DepartmentP.O. Box 32150Louisville, KY 40232-2150GE Service Protection Plus™GE, a name recognized worl

Consumer Product Ownership RegistrationImportantMail Today!GE Consumer & IndustrialAppliances General Electric Company Louisville, KY 40225ge.comF

35Safety InstructionsOperating InstructionsSafety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportGE Built-In

Printed in the United StatesGE Appliances Website ge.comHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours

Instrucciones de seguridad . . . .2–4Instrucciones de operaciónAjuste del Termostato – Hágalo Usted Mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Asado

2Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridadINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE

Safety InstructionsOperating InstructionsSeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidor Nunca use vestimenta floja o q

4Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety InstructionsCook meat and poultry thoroughly—meat to at least an

4Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridadCueza la carne roja y de ave por completo: la carne roja a una temperatu

SeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidorBotón BAKE (HORNEADO)Presione para seleccionar la función horneado.Botón

Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridad6Precalentamiento y ubicación de la cacerolaPrecaliente el horno si la re

SeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidorPrecalentamiento y ubicación de la cacerolaPrecaliente el horno si la rec

Horno superior Horno inferiorPosición Tiempo Tiempo Posición Tiempo Tiempo Alimento Parrilla Asar Lado 1 Lado 2 Parrilla Asar Lado 1 Lado 2 Comen

Cómo configurar un Inicio inmediato y una Parada automáticaEl horno se encenderá inmediatamente y cocinará durante el tiempo seleccionado. Al final de

Inserte la sonda totalmente en la comida. Conecte la sonda en la toma dentro del horno. Asegúrese de que quede bienconectada en la toma. Cierre la pue

Su control le permitirá que bloquee los botones táctiles para que no puedanactivarse al presionarlos.Para bloquear/desbloquear los controles:Presione

Para ajustar el termostatoPresione los botones BAKE y BROILHI/LO al mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantallamuestre SF.Presione el botón

Ya que se circula aire calienteuniformemente a lo largo del horno, los alimentos pueden hornearse conexcelentes resultados utilizando múltiplesparrill

Safety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportBAKE PadTouch to select the bake function.BROIL HI/LO

Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridadPresione el botón CONVECTION BAKEy luego el botón 2 para hornear porconve

15Cómo configurar un Inicio inmediato y una Parada automáticaEl horno se encenderá inmediatamente y cocinará durante el tiempo seleccionado. Al final

Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridad16Cómo configurar un Inicio postergado y una Parada automáticaEl horno in

Temperatura TemperaturaCarnes Minutos/Lb del horno internaCarne Costillas, Costillas deshuesadas, Poco cocido 25 a 29 325°F 140°F†Top Sirloin Medio

Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridadConfiguración del horno bajo para una cocción lentaLa Cocción Lenta se di

SeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidorge.comCómo configurar el leudado en el horno inferiorLa función de leudad

Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridad20Cómo programar el horno superior/inferior para su limpiezaLas puertas d

SeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidorDespués de un ciclo de limpiezaEs posible que observe algunas cenizasblan

Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridad22Apagado después de 12 horasCon esta característica, si se olvida y deja

Conversión Auto Recipe™ (Conversión automática de la recetas)Cuando utilice el horneado por convección,la característica Conversión Auto Recipe™conver

Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningOperating InstructionsSafety Instructions6Preheating and Pan PlacementPreheat the oven if the r

Presione el botón CLEAR/OFF del hornoinferior.Si el horno está cocinando, espere duranteun periodo aleatorio de aproximadamente30 segundos a 1 minuto,

Cuidado y limpieza del horno. ge.comAsegúrese que todos los controles estén apagados y que todas las superficies se enfríen antes de limpiarcualquier

En la puerta superior se encuentranmuchos de los componentes electrónicos y controles del horno. Se recomienda quela puerta superior sólo sea retirada

27ge.comSeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidorElementos para calentar el hornoNo limpie los elementos para cale

Parrillas de hornoTodas las parrillas del horno se podránlimpiar a mano con un limpiador abrasivo o viruta. Luego de la limpieza, enjuague las parrill

29¡Los consejos para resolución de problemas ahorran tiempo y dinero!Revise primero las gráficas en las siguientes páginas y es posible que no tenga q

Antes de llamar para solicitar un servicio de mantenimiento…Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridadProblema Cau

31SeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidorProblema Causas posibles Qué hacerAparece "Probe" Esto le r

Soporte alconsumidorSolucionar problemas Cuidado y limpiezaOperaciónSeguridad32Notas.

33General Electric CompanyWarranty Registration DepartmentP.O. Box 32150Louisville, KY 40232-2150Service Protection Plus™ de GEGE, una marca reconocid

Safety InstructionsOperating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support7Preheating and Pan PlacementPreheat the oven if the r

34Inscripción del consumidor de propiedad de producto¡ImportanteEnvíe hoy!GE Consumer & IndustrialAppliances General Electric Company Louisville,

35Safety InstructionsOperating InstructionsSeguridadOperaciónCuidado y limpieza Solucionar problemasSoporte alconsumidorGarantía de GE para su horno e

Soporte al consumidor.Página Web de GE Appliancesge.com¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 hor

Upper Oven Lower OvenRack Time Time Rack Time TimeFood Position Broil Side 1 Side 2 Position Broil Side 1 Side 2 CommentsGround Well Done 8 patties A

How to Set an Immediate Start and Automatic StopThe oven will turn on immediately and cook for a selected length of time. At the end of the cooking ti