Ge ZEM115SFSS Manuel d'utilisateur

Write the model and serial numbers here:Model # __________________________Serial # __________________________Find these numbers on a label inside th

10SAVE THESE INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by

Horno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES11GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSituaciones de uso en

12A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.Extension cords may be

¡ADVERTENCIA!FAVOR DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESProlongadoresSe brinda un cable de corrient

14Oven FeaturesCountertop Microwave OvenTURNTABLESOUNDCOOKTIMETIMERON/OFFADD30 SECEXPRESS COOKCLOCK DISPLAYSENSOR COOKINGDEFROSTREHEATVEGETABLEPOTATOB

ControlsCountertop Microwave Oven15You can microwave by time or with the convenience features. Not all features on all models.Time FeaturesPress Ente

16ControlsCountertop Microwave OvenChanging the Power LevelThe power level may be entered or changed immediately after entering the feature time for C

17Time FeaturesCountertop Microwave OvenCook Time IAllows you to microwave for any time up to 99 minutes and 99 seconds.Power level 10 (high) is autom

18Time FeaturesCountertop Microwave OvenCooking Guide for COOK TIMENOTE: Use power level 10 (High) unless otherwise noted. Vegetable Amount Time Co

19Time FeaturesCountertop Microwave OvenTIME DEFROST allows you to defrost for a selected length of time. See the Defrosting Guide for suggested times

2PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY(a) Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open-door oper

20Time FeaturesCountertop Microwave OvenYou can use this feature two ways: It will add 30 seconds to the time counting down each time the pad is pres

21Auto FeaturesCountertop Microwave OvenWEIGHT DEFROSTWeight defrost automatically sets the defrosting tmes and power levels to give even defrosting r

22Sensor FeaturesCountertop Microwave OvenPOPCORNBEVERAGEThe Sensor Features detect the increasing humidity released during cooking. The oven automati

23Sensor FeaturesCountertop Microwave OvenREHEATTo use the REHEAT feature:The Reheat feature reheats single servings of previously cooked foods or a p

24Sensor FeaturesCountertop Microwave OvenVEGETABLES and POTATOTo use the VEGETABLE or POTATO features:1. Place covered food in the oven. Press VEGET

25Other FeaturesCountertop Microwave OvenTo remind you that you have food in the oven, the oven will display “End” and beep once a minute until you ei

26Microwave TermsCountertop Microwave OvenArcingArcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by:• Metal or foil touching the

27Care and CleaningCountertop Microwave OvenAn occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh.Unplug the

28TroubleshootingCountertop Microwave OvenQuestions?Use this problem solver PROBLEM POSSIBLE CAUSE OVEN WILL NOT • A fuse in your home may be blow

29Notes

Horno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES¡PRECAUCIÓN!Por su seguridad, la información conte

30Notes

31Customer ServiceCountertop Microwave OvenWith the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information o

WarrantyCountertop Microwave OvenYOUR MONOGRAM MICROWAVE OVEN WARRANTYStaple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date is ne

Manual del propietarioHorno MicroondasZEM11549-40710-101-14 GEmonogram.comEscriba los números de modelo y de serie aquí:Nº de Modelo _______________Nº

Horno Microondas de Mesada INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES¡PRECAUCIÓN!Por su seguridad, la información cont

3GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESHorno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES IMPORTANT

Horno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES4GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESFORMACIÓN DE ARCO ELÉCT

Horno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES5GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAsegúrese de que todos

Horno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES6GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSituaciones de uso en q

¡ADVERTENCIA!FAVOR DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESProlongadoresSe brinda un cable de corrient

4SAVE THESE INSTRUCTIONSCountertop Microwave OvenIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.Use this

8Funciones del HornoHorno Microondas de MesadaTURNTABLESOUNDCOOKTIMETIMERON/OFFADD30 SECEXPRESS COOKCLOCK DISPLAYSENSOR COOKINGDEFROSTREHEATVEGETABLEP

ControlesHorno Microondas de Mesada9Puede usar el horno microondas por tiempo o con funciones convenientes. No todos los modelos cuentan con todas las

10ControlesHorno Microondas de MesadaCómo Modificar el Nivel de PotenciaEl nivel de potencia se podrá ingresar o modificar de forma inmediata luego de

11 Funciones del TemporizadorHorno Microondas de MesadaTIEMPO DE COCCIÓN ILe permite cocinar en el horno microondas por cualquier tiempo hasta 99 minu

12 Funciones del TemporizadorHorno Microondas de MesadaGuía de Cocción para la Cocción por TiempoNOTA: Use el nivel de potencia 10 (Alto) a menos que

13 Funciones del TemporizadorHorno Microondas de MesadaTime Defrost (Descongelación por Tiempo) le permite descongelar durante un período de tiempo se

14Funciones del TemporizadorHorno Microondas de MesadaPuede usar esta función de dos formas:• Agregará 30 segundos a la cuenta regresiva cada vez que

15Funciones del automáticaHorno Microondas de MesadaDESCONGELACIÓN POR PESOLa función de descongelación por tiempo configura automáticamente los tiemp

16Funciones del SensorHorno Microondas de MesadaPOPCORNBEVERAGESENSOR FEATURES (FUNCIONES DEL SENSOR) detectan la humedad creciente liberada durante l

17Funciones del SensorHorno Microondas de MesadaREHEATPara usar la función REHEAT (Recalentar):La función Reheat (Recalentar) vuelve a calentar porcio

5GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESHorno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONESINSTRUCCIONES IMPORTANT

18Funciones del SensorHorno Microondas de MesadaVERDURA Y PAPAPara usar las funciones VEGETABLE (Verdura) o POTATO (Papa):1. Coloque la comida cubier

19Otras FuncionesHorno Microondas de MesadaPara recordarle que colocó comida en el horno, este último mostrará “End” (Fin) y emitirá un pitido una vez

20Términos del MicroondasHorno Microondas de MesadaArco Eléctrico Arco eléctrico es el término que se usa para definir la producción de chispas en el

21Cuidado y limpiezaHorno Microondas de MesadaAn occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh.Unplug th

22Solución de ProblemasHorno Microondas de MesadaQuestions?Use this problem solverCosas que son Normales de su Horno Microondas Cosas que son Normale

23Servicios al clienteHorno Microondas de MesadaCon la compra de su nuevo aparato Monogram, tiene la seguridad de que si alguna vez necesita informaci

GARANTÍAHorno Microondas de MesadaYOUR MONOGRAM MICROWAVE OVEN WARRANTYAbroche el recibo de venta o cheque cancelado aquí. Para acceder al servicio té

6Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: Metal or foil touching the side of the oven. Foil not molded to food (u

Horno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES7GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESFORMACIÓN DE ARCO ELÉCT

8SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USINGCountertop Microwave OvenMake sure all cookware used in your mi

Horno Microondas de MesadaINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES9GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAsegúrese de que todos