Ge 197D7188P001 Manuel d'utilisateur

ge.comWine Chiller andBeverage CenterProfile 197D7188P001 49-60451 02-06 JRSafety Instructions . . . . . . . . . . .2, 3Operating InstructionsBever

GROUNDING THE WINE CHILLER ANDBEVERAGE CENTERIMPORTANT–Please read carefully.FOR PERSONAL SAFETY, THIS APPLIANCE MUST BE PROPERLYGROUNDED.The power co

Installation Instructions11REVERSE DOOR SWINGSKIP THIS STEP IF DOOR SWING SUITS THE INSTALLATIONParts Included:• Top left case hinge• Bottom left case

Installation Instructions12LEVEL• Use an adjustable wrench to turn the leveling legs andraise or lower the product.• Adjust carefully; the product sho

13Consumer SupportTroubleshootingTipsCare and CleaningSafety InstructionsOperatingInstructionsInstallationInstructionsNormal operating sounds. ge.comN

Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the followingpages first and you may not need to call for service.14Before you call for

Consumer SupportTroubleshootingTipsCare and CleaningSafety InstructionsOperatingInstructionsInstallationInstructionsge.comProblem Possible Causes What

16Consumer SupportTroubleshootingTipsCare and CleaningSafety InstructionsOperatingInstructionsInstallationInstructionsNotes.

General Electric CompanyWarranty Registration DepartmentP.O. Box 32150Louisville, KY 40232-2150GE Service Protection Plus™GE, a name recognized worldw

Consumer Product Ownership RegistrationImportantMail Today!GE Consumer & IndustrialAppliances General Electric Company Louisville, KY 40225ge.comF

19Consumer SupportTroubleshootingTipsCare and CleaningSafety InstructionsOperatingInstructionsInstallationInstructionsWine Chiller or Beverage Center

PROPER DISPOSAL OF THE WINE CHILLEROR BEVERAGE CENTERChild entrapment and suffocation are notproblems of the past. Junked or abandonedrefrigeration pr

Printed in Slovenia20Consumer Support. GE Appliances Websitege.comHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Websit

ge.comRefrigerador de vino yCentro de bebidasProfile 197D7188P001 49-60451 02-06 JRInstrucciones de seguridad . . . . . .2, 3Instrucciones de ope

NO UTILICE UN EXTENSOR DE CABLE CON ESTE APARATO.2Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridadOperaciónInstalaciónATENCIÓN CONSU

ge.com3Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridad Operación InstalaciónCÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDADBajo ninguna circunstancia

Controles y funciones: Centro de bebidas.Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridadOperaciónInstalaciónLos estantes de cristal

Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridad Operación InstalaciónControles y funciones: Refrigerador de vino. ge.comLas tempera

6Controles y funciones: Centro de bebidas y Refrigerador de vino.Los frontales de los cajones de extensióncompleta del refrigerador de vino y del cent

Desconecte el refrigerador de vino o el centro debebidas antes de cambiar la bombilla.Para quitar el protector de luz, empuje la pestañade la parte iz

ANTES DE EMPEZARLea estas instrucciones en su totalidad y con atención.•IMPORTANTE: guarde estasinstrucciones para el uso del inspector local.•IMPORTA

34-1/2"-35"24" 47-1/2" Min.1-1/2" 9" 10-1/2" 9" 10-1/2" 14" 15" LocateOutlet23-3/4" 34-1/2

ge.com3HOW TO CONNECT ELECTRICITYDo not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, thi

CONEXIÓN A TIERRA DEL REFRIGERADORDE VINO Y DEL CENTRO DE BEBIDASIMPORTANTE –Leer detenidamente.POR SEGURIDAD PERSONAL, ESTE APARATO DEBECONECTARSE A

Instrucciones de instalación11INVERTIR EL SENTIDO DE APERTURADE LA PUERTAOMITA ESTE PASO SI EL SENTIDO DE APERTURA DE LA PUERTA SE ADECUA A LA INSTALA

Instrucciones de instalación12NIVELAR• Utilice una llave inglesa para girar las patas de nivelado yelevar o bajar el producto.• Ajuste con cuidado; el

13Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridad Operación InstalaciónSonidos de funcionamiento normales. ge.comLos nuevos aparato

Sugerencias para la solución de problemas¡Ahorre tiempo y dinero! Consulte el cuadro acontinuación. Es posible que no sea necesariollamar al servicio

Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridadOperación Instalaciónge.comProblema Causas posibles Qué hacerSe crea humedad en No

16Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridadOperaciónInstalaciónNotas.

17Notas.Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridad OperaciónInstalación

18Notas.Soporte alconsumidorSolucionarproblemasCuidado y limpiezaSeguridadOperaciónInstalación

Esta garantía se extiende al comprador original y cualquier comprador posterior de productos comprados para usoresidencial dentro de Estados Unidos. S

Controls and features—Beverage Center.Consumer SupportTroubleshootingTipsCare and CleaningSafety InstructionsOperatingInstructionsInstallationInstruct

Registre su electrodoméstico ge.com¡Registre su nuevo electrodoméstico en línea—cuando usted prefiera! El registrar su producto a tiempo leproporciona

5Consumer SupportTroubleshootingTipsCare and CleaningSafety InstructionsOperatingInstructionsInstallationInstructionsControls and features—Wine Chille

6Controls and features—Beverage Center and Wine Chiller.The full extension drawer fronts on the winechiller and beverage center are unfinishedbeech wo

Unplug the wine chiller or beverage centerbefore replacing the light bulb.To remove the light shield, push in the tab onthe left side of the shield an

BEFORE YOU BEGINRead these instructions completely and carefully.•IMPORTANT – Save these instructionsfor local inspector’s use.•IMPORTANT – Observe al

23-3/4" 34-1/2"25-1/2"Locate Outlet 34-1/2"-35"24" 24" Min.9" Max. 10-1/2" 1-1/2"THE INSTALLATION