Ge 24912 GE Universal Remote Manuel d'utilisateur

Universal Remote Instruction ManualRM24911rev. 1/07

10 Using Your Remote, cont.Sleep FunctionThe Sleep button enables the remote to turn off your TV after a period of 1 to 99 minutes as shown below. Th

11 Using Your Remote, cont.Controlling Devices with Separate Power On and Off ButtonsSome GE, RCA and ProScan models require you to press the device

12Volume/Mute Control and Punch-ThroughThis remote lets you select which device Mode controls your Volume/Mute buttons. The remote is initially set fo

13 Using Your Remote, cont.This routine can set any Mode to use only its own Volume/Mute control. Note - If your chosen Mode has no Volume/Mute funct

14Remote does not operate your product.• Press the device button of the product you want to control.• Program the remote with a new code.• Insta

15Jasco Products Company warrants this product to be free from manufacturing defects for a period of ninety days from the original date of consumer pu

Jasco Products Company311 N.W. 122nd Oklahoma City, OK 73114Control Remoto UniversalManual de InstruccionesRM24911

Felicitaciones por la compra del Control Remoto Universal RM24911. El RM24911 es uno de los controles remotos más fáciles de usar disponibles en la ac

18Instalación de las Baterías1. Presione hacia abajo la lengüeta en la parte posterior del control remoto y retire la tapa.2. Inserte dos baterías alc

19RECORD, PLAY, STOP, REW, FF, PAUSE Los botones de control de la videograbadora operan su videograbadora aun cuando el control remoto esté programado

2Congratulations on your purchase of the RM24911 Universal Remote Control. The RM24911 is one of the most easy to use remote controls available today.

20VOLUME UP/DOWN Cam-bia el nivel de volumen del producto, normalmente el del televisor.NUMBERSDigite los números para elegir directamente el canal qu

21Escriba sus códigos aquí para que pueda consul-tarlos fácilmente. EntradaDirectadeCódigos1. Mantenga presionado el botón SETUP hasta que el indi

22 BúsquedadeCódigosSi el aparato no responde después de haber intentado todos los códigos para la marca o si la marca no aparece en la lista, busq

23 CómoutilizarelControlIdenticación de CódigosLafuncióndeidenticacióndecódigospermiteidenticarelcódigodebibliotecadequattrodígi

24 CómoutilizarelControlRemotocont.Use el botón SHIFT/SETUP antes de acceder a las funciones MENU, OK, EXIT y a las de navegación. Por ejemplo.P

25 CómoutilizarelControlRemotocont.Función SleepLa función Sleep permite que el control remoto apague su televisor después de un periodo entre 1

26 CómoutilizarelControlRemotocont.Control de Aparatos con Botones de Encendido/apagado IndependientesEn algunos modelos GE, RCA y ProScan es nec

27Control y Cambio de Control de Volumen/MuteEste control remoto le permite seleccionar el modo del aparato controlará los botones Volume/Mute. El con

28 CómoutilizarelControlRemotocont.Elcontrolremotopuedecongurarseparaquecualquier modo use solamente su propio control de Volumen/Mute. N

29El control remoto no opera el producto.• Presione el botón de aparato del producto que quiere controlar.• Programe el control remoto con un nuevo có

3Battery Installation1. On the back of the remote, push down on the tab and lift the cover off.2. Match the batteries to the + and - marks inside th

30Jasco Products Company garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante un periodo de noventa días a partir de la fecha ori

31

4RECORD, PLAY, STOP, REW, FF, PAUSE VCR control buttons operate your VCR even when the remote is set to operate the TV. Also operates DVD Scan -/+. No

5VOLUME UP/DOWN Changes the volume level of the product, normally the TV.NUMBERSEnter numbers for direct channel selection. Someproducts require ENTER

6Write your codes down here for easy reference later. Direct Code Entry1. Press and hold the SETUP button until the red indicator stays on, then re

7 Code SearchIf your device does not respond after you have tried all the codes for your brand, or if your brand is not listed, try searching for you

8 Using Your RemoteCode IdenticationTheCodeIdenticationFeatureallowsyoutoidentify the four digit library code stored under your devicebutto

9 Using Your Remote, cont.For MENU, press and release SHIFT/SETUP then MENU/INFO.For OK, press and release SHIFT/SETUP then OK/MUTE.For EXIT, press a