Ge Universal Remote Control RM94940 Manuel d'utilisateur

UniversalRemote ControlRM94940INSTRUCTIONMANUAL94940 Revised Size 10/18/02 12:22 PM Page 1

9Programming For DBS Satellite SystemMost GE, RCAand ProScan Satellite systems will notrequire programming. Check to see if your DBSSatellite system r

10Programming For Cable1. Manually turn on the Cable Box. Find the threedigit code for your Cable Box at the back of theinstructions.2. Press and hold

11Programming For CD1. Manually turn on the CD player. Find the threedigit code for your CD player you wish to control atthe back of the instructions.

12Programming For AUX 1 or AUX 2 ButtonsWith the AUX 1 and AUX2 buttons, you can assign asecond TV, DVD, CD player, VCR, Satellite System, orCable Box

13Sleep FunctionThe Sleep Function will turn off your TV automaticallyafter the user programs the time interval from one (1)to ninety-nine (99) minute

14Programming With Code SearchIf your TV, VCR, DVD player, DBS Satellite System,Cable Box or CD player does not respond after youhave tried all the co

15SOLUTIONA) Replace the batterieswith 2 new AAAalkaline batteries.B) Check if batteriesare properly installed.A) Try all the codeslisted for your br

16SOLUTIONIf your original remoterequired ENTERafter a channel, pressENTER after youselect a channel.A) Make sure you havenew batteries andyou are aim

90 Day Limited WarrantyJasco Products Company warrants this product to befree from manufacturing defects for a period of ninetydays from the original

18Control RemotoUniversalRM94940Instrucciones94940 Revised Size 10/18/02 12:22 PM Page 19

1Thank you for purchasing the GE Universal RemoteControl. This product is designed to provide years ofservice operating a wide variety of video and au

19Gracias por comprar el Control Remoto Universal GE.Este producto está diseñado para proveerle años deservicio operando una amplia variedad de equipo

Descripción de BotonesLUZ INDICADORALa luz indicadora parpadea para mostrar que el con-trol remoto está trabajando.ON-OFF (ENCENDIDO-APAGADO)El botón

21MENU (MENU/PROGRAMAR) Muestra en la pantalla el Menu Principal. Si usted yase encuentra en el sistema del menu, presione SELECTpara seleccionar la

Función Que aprende:Se utiliza la característica que aprende como un suplemento ala biblioteca preprogramada estándar. La biblioteca estándardel códi

Borrando un botón aprendidoPara ser claro una secuencia del botón aprendido, utiliza elprocedimiento abajo. Nota: Ningunas funciones sepueden salvar

24Programación para el televisorLa mayor parte de los televisores GE, RCAy ProScanno requerir n ser programados. Verifique para ver si sutelevisor res

25Programación para VCR1 y VCR2La mayor parte de las videograbadoras GE, RCA yProScan no requerirán ser programadas. Verifiquepara ver si su videogra

26Programación para el sistema DVD La mayor parte de los sistemas DVD GE, RCA yProScan no requerirán ser programados. Verifiquepara ver si su sistema

27Programación para el Sistema de Satélite DBSLa mayor parte de los sistemas de Satélite GE, RCA yProScan no requerirán ser programados. Verifiquepar

28Programación para Cable1. Manualmente encienda su rectángulo del cable.Encuentre el código de tres dígitos para su rectángulo del cable en la parte

2Button DescriptionINDICATOR LIGHTThe Indicator Light flashes to show that the remote isworking.ON•OFFThe ON•OFF button operates the same as your orig

29Programación para CD1. Manualmente encienda su jugador del CD.Encuentre el código de tres dígitos para su CD en la parte posteriora de las instrucc

ProgramaciÛn para Botón AUX 1 o AUX 2Con los botones del AUX 1 o AUX 2 pueden asignar unaTV, VCR o sistema de sátelite segunda o caje de cable a labot

31La función de apagado automático apagará su televi-sor automáticamente después de que el usuario pro-grame un intervalo de tiempo entre uno (1) y no

32Programación con B˙squeda de CódigosSi usted necesita encontrar el código de tres dígitos para sutelevisión, videograbadora, sistemaDBS, Caja del Ca

334. Comenzando con elnumero 0, presione losbotones numéricos en orden(0-9) hasta que la LUZINDICADORAparpadee.5. El numero que causeque la LUZ INDI

34PROBLEMALa luz roja no parpadeacuando presionacualquier tecla.El control remoto noopera sus aparatos devideo.No desempeña loscomandos correctamente.

35PROBLEMALa luz IndicadoraParpadeaLa característica delsueño no trabajaSOLUCIONCódigo no válido para elaparato. Verifique la listade códigos y vuelv

36CODELIST94940 Revised Size 10/18/02 12:22 PM Page 37

37CODELIST94940 Revised Size 10/18/02 12:22 PM Page 38

38CODELIST94940 Revised Size 10/18/02 12:22 PM Page 39

3MENUBrings up the Main Menu. If you already in the menusystem, press SELECT to select a highlighted choice.Use the arrows buttons to move through the

39CODELIST94940 Revised Size 10/18/02 12:22 PM Page 40

4Learning FunctionThe learning feature is used as a supplement to the standard prepro-grammed library. The standard code library provides most of thef

Clearing A Learned ButtonTo clear a learned button sequence, usethe procedure below.Note: No functions may be stored underthe LEARN, SLEEP, CODE SEARC

6Programming For TVMost GE, RCAand ProScan TVs will not require pro-gramming. Check to see if your TV responds to theremote before you begin programmi

7Programming For VCRMost GE, RCAand ProScan VCRs will not requireprogramming. Check to see if your VCR responds tothe remote before you begin programm

8Programming For DVDMost GE, RCAand ProScan DVD systems will notrequire programming. Check to see if your DVD sys-tem responds to the remote before yo