Ge PT925SNSS Manuel d'utilisateur

Safety Instructions ... 2–4Operating InstructionsBroiling ...

Insert the probe fully into the food. Plug the probe into the outlet in the oven. Make sure it’s pushed all the way in. Close the oven door. Make s

Your control will allow you to lock out the touch pads so they cannot be activated when touched.To lock/unlock the controls: Touch and hold the 9 and

To Adjust the ThermostatTouch the BROIL HI/LO and BAKE pads at the same time until the display shows SF. Touch the BAKE pad. A two digit number shows

Because heated air is circulated evenly throughout the oven, foods can be baked with excellent results using multiple racks. Multi-rack baking may inc

Cookware for Convection CookingBefore using your convection oven, check to see if your cookware leaves room for air circulation in the oven. If you ar

15How to Set an Immediate Start and Automatic StopThe lower oven will turn on immediately and cook for a selected length of time. At the end of the co

16How to Set a Delayed Start and Automatic StopThe lower oven will turn on at the time of day you set, cook for a specific length of time and then tur

How to Set the Lower Oven for Convection Roasting when Using the Probe Place the oven rack in the position that centers the food between the top and

How to Set the Lower Oven For Slow CookSlow Cook is designed for long hours of unattended cooking. Touch the SLOW COOK pad once for HI Slow Cook. To

How to Set the Lower and Upper Ovens For WarmingThe WARM feature keeps cooked foods hot.This feature is not designed to reheat cold food.To use the WA

2 Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. Be sure your appliance is properly installed and grounded by

20How to Set the Upper/Lower Oven for CleaningThe oven doors must be closed and all controls set correctly for the cycle to work properly. Touch the S

After a Clean CycleYou may notice some white ash in the oven. Wipe it up with a damp cloth after the oven cools. If white spots remain, remove them wi

2212-Hour ShutdownWith this feature, should you forget and leave the oven on, the control will automatically turn off the oven after 12 hours during b

23Auto Recipe™ ConversionWhen using convection bake, the Auto Recipe™Conversion feature will automatically convert entered regular baking temperatures

Touch the lower oven CLEAR/OFF pad. If the oven is cooking, wait for a random delay period of approximately 30 seconds to 1 minute, until only is in

Care and cleaning of the oven. GEAppliances.comBe sure all controls are off and all surfaces are cool before cleaning any part of the oven.How to Rem

The upper door contains many of the electronics and controls for the oven. It is recommended that the upper door be removed only by a trained service

27GEAppliances.comOven Heating ElementsDo not clean the heating elements. Any soil will burn off when the elements are heated. Clean the oven floor wi

Stainless Steel SurfacesOven RacksAll oven racks may be cleaned by hand with an abrasive cleaner or steel wool. After cleaning, rinse the racks with c

29Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.Problem Possible

Never wear loose-fitting or hanging garments while using the appliance. Be careful when reaching for items stored in cabinets over the oven. Flammab

Before you call for service… 30Problem Possible Causes What To Do“Crackling” or This is the sound of the • This is normal. “popping” sound metal

31Problem Possible Causes What To DoPower outage, Power outage or surge. • Reset the clock. If the oven was in use, you must reset clock flashes

32Accessories.Looking For Something More?You can find these accessories and many more at GEAppliances.com (U.S.) or www.GEAppliances.ca(Canada), or ca

33GE Built-In Electric Oven Warranty. Service trips to your home to teach you how to use the product. Improper installation, delivery or maintenanc

GE Appliances Website GEAppliances.comHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day o

Instrucciones de seguridad ... 2–4Instrucciones de operaciónAjuste del Termostato – Hágalo Usted Mismo ...12

2 Use este aparato únicamente para los fines descritos en este Manual del propietario.  Asegúrese de que su aparato sea instalado y conectado a tier

Nunca use vestimenta floja o que cuelgue mientras hace uso del aparato. Tenga cuidado al intentar alcanzar artículos guardados en armarios sobre el

4Cueza la carne roja y de ave por completo: la carne roja a una temperatura INTERNA de al menos 160 °F y la de ave a una temperatura INTERNA de al men

Botón Bake (Horneado) Presione para seleccionar la función horneado. Botón Broil Hi/Lo (Asar a la Parrilla Alto/Bajo) Presione para seleccionar l

4&RRNPHDWDQGSRXOWU\WKRURXJKO\³PHDWWRDWOHDVWDQ,17(51$/WHPSHUDWXUHRI)DQGSRXOWU\WRDWOHDVWDQ,17(51$/WHPSHUDWXUHRI)&

6Precalentamiento y ubicación de la cacerolaPrecaliente el horno si la receta así lo indica. El precalentamiento es necesario para obtener buenos resu

Precalentamiento y ubicación de la cacerolaPrecaliente el horno si la receta así lo indica. El precalentamiento es necesario para obtener buenos resul

Horno superior Horno inferior Posición Tiempo Tiempo Posición Tiempo Tiempo Alimento Parrilla Asar Lado 1 Lado 2

Cómo configurar un Inicio inmediato y una Parada automáticaEl horno se encenderá inmediatamente y cocinará durante el tiempo seleccionado. Al final de

Inserte la sonda totalmente en la comida. Conecte la sonda en la toma dentro del horno. Asegúrese de que quede bien conectada en la toma. Cierre la

11Uso del reloj, el temporizador de la cocina y el bloqueo de controles. GEAppliances.comSu control le permitirá que bloquee los botones táctiles pa

Para ajustar el termostato Presione los botones BAKE y BROIL HI/LOal mismo tiempo durante 3 segundos hasta que la pantalla muestre SF. Presione el b

Ya que se circula aire caliente uniformemente a lo largo del horno, los alimentos pueden hornearse con excelentes resultados utilizando múltiples parr

Utensilios de cocina para la cocción por convecciónAntes de utilizar su horno por convección, verifique si sus utensilios de cocina permiten que el ai

15Cómo configurar un Inicio inmediato y una Parada automáticaEl horno se encenderá inmediatamente y cocinará durante el tiempo seleccionado. Al final

BAKE Pad Touch to select the bake function. %52,/+,/23DG Touch to select the broil function. PIZZA Pad Touch to select the Pizza function. 29

16Cómo configurar un Inicio postergado y una Parada automáticaEl horno inferior se encenderá en el horario del día que configure, cocinará durante un

Temperatura Temperatura Carnes Minutos/Lb del horno internaCarne Costillas, Costillas deshuesadas, Poco cocido 25 a 29 325°F 1

Configuración del horno bajo para una cocción lentaLa Cocción Lenta se diseñó para largas horas de cocción sin prestar atención a la misma.Presione el

GEAppliances.comCómo configurar el leudado en el horno inferiorLa función de leudado mantiene un ambiente tibio útil para levar los productos con leva

20Cómo programar el horno superior/inferior para su limpiezaLas puertas del horno deberán estar cerradas y todos los controles configurados de forma c

Después de un ciclo de limpiezaEs posible que observe algunas cenizas blancas en el horno. Límpielas con un paño húmedo después de que el horno se enf

22Apagado después de 12 horasCon esta característica, si se olvida y deja el horno encendido, el control apagará el horno después de 12 horas automáti

Conversión Auto Recipe™ (Conversión automática de la recetas)Cuando utilice el horneado por convección, la característica Conversión Auto Recipe™conve

Presione el botón CLEAR/OFF del horno inferior.Si el horno está cocinando, espere durante un periodo aleatorio de aproximadamente 30 segundos a 1 minu

Cuidado y limpieza del horno. GEAppliances.comAsegúrese que todos los controles estén apagados y que todas las superficies se enfríen antes de limpia

6Preheating and Pan PlacementPreheat the oven if the recipe calls for it. Preheating is necessary for good results when baking cakes, cookies, pastry

En la puerta superior se encuentran muchos de los componentes electrónicos y controles del horno. Se recomienda que la puerta superior sólo sea retira

27GEAppliances.comElementos para calentar el hornoNo limpie los elementos para calentar. Cualquier suciedad desaparecerá una vez calentados los elemen

Parrillas de hornoTodas las parrillas del horno se podrán limpiar a mano con un limpiador abrasivo o viruta. Luego de la limpieza, enjuague las parril

29¡Los consejos para resolución de problemas ahorran tiempo y dinero! Revise primero las gráficas en las siguientes páginas y es posible que no tenga

Antes de llamar para solicitar un servicio de mantenimiento…Problema Causas posibles Qué hacerSe escucha un “crujido” Este es el sonido del metal

31Problema Causas posibles Qué hacerAparece “Probe” Esto le recuerda ingresar • Ingrese una temperatura de sonda. en la pantalla una temperatura

32Accesorios.¿Desea algo más?Usted puede encontrar estos accesorios y muchos más en GEAppliances.com, o llame al 800.626.2002(en horario de trabajo no

33 Por el período de: GE reemplazará:Un año Cualquier parte del horno que falle debido a defectos en los materiales o en la fabricación. A partir de

Soporte al consumidor.Página Web de GE Appliances GEAppliances.com¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Applia

7Preheating and Pan PlacementPreheat the oven if the recipe calls for it. Preheating is necessary for good results when baking cakes, cookies, pastry

Upper Oven Lower Oven Rack Time Time Rack Time Time Food Position Broil Side 1 Side 2 Position Broil Side 1 Side 2

How to Set an Immediate Start and Automatic StopThe oven will turn on immediately and cook for a selected length of time. At the end of the cooking ti