Printed in the United StatesGEAppliances.com49-80716 04-14 GEWrite the model and serial numbers here:Model # ____________________Serial # _____
10Changing the microwave power level.The power level may be entered or changed immediately after entering the time for Time Cook, Time Defrost or Expr
Soporte al consumidor.Página Web de GE AppliancesGEAppliances.com¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Applian
Using the timed microwave features. GEAppliances.comTime Cook IAllows you to microwave for any time up to 99 minutes and 99 seconds. Power level 10
12Using the timed microwave features.Cooking Guide For Time Cook. Use power level High (10) unless otherwise noted.Vegetable Amount Time CommentsAspa
GEAppliances.comA dull thumping noise may be heard during defrosting. This is normal when oven is not operating at High power.Time DefrostAllows you t
14Using the microwave sensor cooking features.The Sensor Features detect the increasing humidity released during cooking. The oven automatically adjus
15GEAppliances.comBeveragePress the Beverage pad to heat a cup of coffee or other beverage.Drinks heated with the Beverage feature may be very hot. Re
16Using the microwave sensor cooking features.To reduce time by 10%: Press the 1 pad after the feature pad. To add 10% to cooking time: Press the 9 pa
17Using the microwave auto feature. GEAppliances.comAuto DefrostUse Auto Defrost for meat, poultry and fish up to 6 pounds. Use Time Defrost for most
18Using the other microwave features.Cooking Complete Reminder: To remind you that you have food in the oven, the oven will display FOOD IS READY and
GEAppliances.comChild LockoutYou may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children.To lock or un
SAVE THESE INSTRUCTIONS2 IMPORTANT SAFETY NOTICEThe California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to p
20Microwave terms.Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: the temperature probe staying in the oven
Using the lower oven controls. GEAppliances.comThroughout this manual, features and appearance may vary from your model.Lower Oven Control, Clock and
22Using the lower oven. The lower oven has 7 rack positions.How to Set the Oven for Baking or Roasting Press the Bake pad. Press the number pad
† The U.S. Department of Agriculture says “Rare beef is popular, but you should know that cooking it to only 140°F means some IRRGSRLVRQLQJRUJDQLVP
24Using the lower oven clock and timer. To Set the ClockThe clock must be set to the correct time of day for the automatic oven timing functions
Using the lower oven timed baking and roasting features. GEAppliances.comNOTE:)RRGVWKDWVSRLOHDVLO\³VXFKDVPLONHJJVILVKVWXIILQJVSRXOWU\DQ
Using the lower oven probe. For many foods, especially roasts and poultry, internal food temperature is the best test for doneness. The temperature
27Using the lower convection oven. GEAppliances.comAdapting Recipes…You can use your favorite recipes in the convection oven.When convection baking,
28Cookware for Convection CookingBefore using your convection oven, check to see if your cookware leaves room for air circulation in the oven. If you
GEAppliances.comHow to Set the Oven for Convection Roasting when Using the ProbeCAUTION: To prevent burns, do not unplug the probe from the oven outl
GEAppliances.comSAVE THESE INSTRUCTIONS3 Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. Do not use corrosive
30Using the lower oven timed features for convection cooking. You will hear a fan while cooking with these features. The fan will stop when the do
Using the warming and proofing features. GEAppliances.comHow to Set the Lower Oven For WarmingThe Warm feature keeps cooked foods hot.This feature is
32$GMXVWWKHORZHURYHQWKHUPRVWDW³'RLW\RXUVHOIYou may find that your new oven cooks differently than the one it replaced. Use your new oven
33Using the self-cleaning lower oven. GEAppliances.comThe oven door must be closed and all controls must be set correctly for the cycle to work prop
34Using the self-cleaning lower oven. The oven door must be closed and all controls must be set correctly for the cycle to work properly.How to Delay
35Special features of your lower oven control. GEAppliances.comYour new touch pad control has additional features that you may choose to use. The fol
36Special features of your lower oven control.Tones at the End of a Timed CycleAt the end of a timed cycle, 3 short beeps will sound followed by one b
Using the Sabbath Feature.'HVLJQHGIRUXVHRQWKH-HZLVK6DEEDWKDQG+ROLGD\VRQVRPHPRGHOV GEAppliances.comThe Sabbath feature can be use
38How to Exit the Sabbath Feature Touch the Clear/Off pad. If the oven is cooking, wait for a random delay period of approximately 30 seconds to 1
Microwave Oven Do not use a commercial oven cleaner on any part of your microwave oven.Removable Turntable and Turntable SupportTo prevent breakage, d
SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Read and follow the specific “Precautions to Avoid Possible
Probe (lower oven)The temperature probe may be cleaned with soap and water or a soap-filled scouring pad. Cool the temperature probe before cleaning.
41GEAppliances.com Oven RacksClean the oven racks with an abrasive cleanser or steel wool. After cleaning, rinse the racks with clean water and dry wi
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call fo
43Problem Possible Causes What To DoLower oven control You forgot to enter a • Press the Bake pad and desired temperature or the signals after ent
Before you call for service…44Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To DoLower oven Oven thermostat 6HHWKH$GMXVWWKHORZHURYHQ
45GEAppliances.comProblem Possible Causes What To DoLower oven light does Light bulb is loose or defective. • Tighten or replace the bulb.not wor
46Accessories.Looking For Something More? (Not all accessories are available for all models.)You can find these accessories and many more at GEApplian
Notes.47
Notes.48
Notes.49
GEAppliances.com Do not use the oven for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils or food in the oven when not in use. If mat
50For The Period Of: GE Will Replace:One Year Any part of the microwave cooking center which fails due to a defect in materials or From the date of t
Register Your Appliance GEAppliances.com5HJLVWHU\RXUQHZDSSOLDQFHRQOLQH³DW\RXUFRQYHQLHQFHTimely product registration will allow for enhanced
GEAppliances.com49-80716 04-13 GEInstrucciones de seguridad ... 2–8Instrucciones de operaciónAutolimpieza del horno inferior ... 34, 35
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES2INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDADSi no se si
GEAppliances.comGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES3 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDADADVERTENCIA Use este aparato únicamente para los fines descritos en
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES4INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Lea y siga la sección específica “precau
GEAppliances.com Para evitar daños al horno y el peligro de un incendio, no opere el horno mientras esté vacío. Si el horno funciona vacío durante
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES6Los líquidos sobrecalentados burbujearán fuera de la taza cuando ésta se mueva o cuando algo como una cuchara o una bolsa d
GEAppliances.com Las bolsas de cocción “hervibles” y las bolsas plásticas estrechamente cerradas deben ser cortadas, perforadas o ventiladas de acue
EA Y SIGN ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES8INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
SAVE THESE INSTRUCTIONS6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.Make sure all cookware used in your microwave oven is suitab
Uso de los controles del horno microondas. GEAppliances.comA lo largo de este manual, las características y apariencia pueden variar con los de su mo
10Uso de los controles del horno microondas.Características y configuraciones de control del horno microondas (continúa)Botones numéricosDespués de pr
Cambio del nivel de potencia del microondas. GEAppliances.comEl nivel de potencia puede ingresarse o cambiarse inmediatamente después de ingresar el
Uso de las características cronometradas del microondas. Time Cook I (Tiempo de cocción I)Le permite utilizar el microondas hasta por 99 minutos y 99
Guía de cocina para el tiempo de cocción. Utilice el nivel de potencia Alto (10) a menos que se indique lo contrario.13Verduras Cantidad Tiempo Coment
Durante el descongelamiento puede escucharse un golpeteo amortiguado. Esto es normal cuando el horno no está funcionando en Alto.Time Defrost (Tiempo
Uso de las características del sensor de cocción del horno microondas.GEAppliances.comLa característica Sensor detecta el aumento de la humedad libera
16Uso de las características del sensor de cocción del horno microondas.Beverage (Bebidas)Presione el botón Beverage para calentar una taza de café u
17Para reducir el tiempo en 10%: presione el botón 1 después del botón de la característica. Para añadir un 10% al tiempo de cocción: presione el bot
18Uso de las características automáticas del microondas. Auto Defrost (Descongelamiento automático)Utilice Auto Defrost para carne roja, aves y pescad
SAVE THESE INSTRUCTIONS7GEAppliances.com Steam or vapor escaping from around the door. Light reflection around the door or the outer case. Dimm
GEAppliances.comRecordador de cocción terminada: para recordarle que tiene comida en el horno, el horno mostrará FOOD IS READY y sonará una alarma una
20Child Lockout (Bloqueo de niños)Usted puede bloquear el panel de control para evitar que el horno microondas sea iniciado accidentalmente o utilizad
Términos de microondas. GEAppliances.com Arco eléctrico El arco eléctrico es el término de microondas para definir las chispas dentro del horno.
Uso de los controles del horno inferior. A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden variar con los de su modelo.Pantalla Muest
Uso del horno inferior. GEAppliances.comAntes de comenzar…El horno tiene 7 parrillas en posición.Cómo configurar el horno para hornear o asar Presi
24Uso del horno inferior.Cómo configurar el horno para asar a la parrillaCierre la puerta. Siempre ase a la parrilla con la puerta cerrada. Coloque
Uso del reloj y el temporizador del horno inferior. GEAppliances.comPara ajustar el relojEl reloj debe ser ajustado en la hora correcta del día para
26Uso de las características cronometradas de horneado y asado del horno inferior.NOTA: QRGHEHSHUPLWLUVHTXHORVDOLPHQWRVTXHVHHFKDQDSHUGHUIi
Para muchos alimentos, especialmente la carne asada y las aves, la temperatura interna del alimento es la mejor prueba para el punto de cocción. La s
Uso del horno de convección inferior. Cómo adaptar recetas…Usted puede utilizar sus recetas favoritas en el horno por convección.Cuando hornee por con
DisplayDisplays the time during cooking functions, the power level being used, the Auto Codes, the Auto Defrost food weights, the cooking mode and ins
GEAppliances.com Bueno para grandes cortes de carne tierna, destapada.El ventilador de convección circula el aire calentado uniformemente sobre y alr
Uso del horno de convección inferior.Cómo configurar el horno para asar por convección cuando se utiliza la sondaPRECAUCIÓN: Para prevenir posibles qu
Uso de las características cronometradas del horno inferior para cocinar por convección. GEAppliances.comEscuchará un ventilador mientras esté coci
32Uso de las funciones de calentar y probar.Cómo configurar el leudado en el horno inferiorLa función de leudado mantiene un ambiente tibio útil para
Ajuste del termostato del horno inferior: ¡Hágalo usted mismo!GEAppliances.comUsted se puede percatar que su horno nuevo cocina distinto al que reempl
34Uso de la autolimpieza del horno inferior. La puerta del horno debe estar cerrada y todos los controles deben estar configurados correctamente para
GEAppliances.comLa puerta del horno debe estar cerrada y todos los controles deben estar configurados correctamente para que el ciclo funcione apropia
36Características especiales de control de su horno inferior. Su nuevo control con botones sensibles tiene características adicionales que puede elegi
37GEAppliances.comTonos al final de un ciclo cronometradoAl final de un ciclo cronometrado, sonarán 3 pitidos cortos seguidos por un pitido cada 6 seg
38Uso de la característica Sabbath.(Diseñada para utilizarse en el Sabbath judío y días festivos). (en algunos modelos)La característica Sabbath puede
GEAppliances.comMicrowave Oven Control Features and SettingsSound LevelThe beeper sound level can be adjusted. Press the Sound Level pad. Choose 0–3 f
Cómo salir de la característica Sabbath Presione el botón Clear/Off. Si el horno está cocinando, espere durante un periodo aleatorio de aproximada
40Horno microondasNo utilice un limpiador de hornos comercial sobre ninguna parte de su horno microondas.Plataforma giratoria removible y apoyo de la
No frote ni limpie el empaque de la puerta: el empaque tiene una resistencia extremadamente baja a la abrasión.Si se percata que el empaque se está de
42Cuidado y limpieza del centro de cocina.Parrillas de hornoLimpie las parrillas del horno con un limpiador abrasivo o estropajo de acero. Después de
Antes de llamar para solicitar un servicio de mantenimiento…GEAppliances.com¡Los consejos para resolución de problemas ahorran tiempo y dinero! Revis
Antes de llamar para solicitar un servicio de mantenimiento…44Consejos para resolución de problemasProblema Causas posibles Qué hacerSeñales de co
Problema Causas posibles Qué hacerLa temperatura El termostato del horno • Consulte la sección Ajuste del termostato del horno inferior: del ho
Consejos para resolución de problemasProblema Causas posibles Qué hacerLa luz del horno inferior La bombilla está floja o defectuosa. • Apriete o r
Accesorios.¿Desea algo más? (No use una toalla u otra tela voluminosa para reemplazar el mango de las cacerolas)Usted puede encontrar estos accesorios
48 Por el período de: GE reemplazará:Un año Cualquier parte del centro de cocina microondas que falle debido a defectos en A partir de la fecha
Commentaires sur ces manuels