InstallationInstructions30” (76.2 cm) Built-In Wall OvenZETl, ZET2Ifyou have questions, call 1.800.GE.CARES or visit our website at: ge.comBefore You
Installation InstructionsB3New Construction and Four-Conductor Branch Circuit Connection• When installing in new construction, or• When installing in
Installation InstructionsB Securing the Oven in the OpeningSliding the Oven Into the Openinga. Loop (do not tie) a 36" (91 cm) string arou
Installation InstructionsC3Installing the Oven Rack Supports and Oven RacksOven RackSupportsPlace the rack support with the slotted holes overthe rear
Installation InstructionsE Replacing the Oven DoorNOTE: The oven door is heavy. You may need help lifting the door high enough to slide it into the hi
Installation InstructionsPre-Test ChecklistRemove all protective film, if present, andany stickers.Check to be sure that all wiring is secure and not
DirectivesFour mural encastréd'installationmodèles de 30 po (76,2 cm)ZETl, ZET2Si vous avez des questions, composez le 1.800.561.3344 ou visitez
Directives d'installationCONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTESPour votre sécurité• Assurez-vous que votre four est bien monté par un installateur qua
Directives d'installationListe de vérification avant montageTOUTES LES DIRECTIVES D'INSTALLATION QUI SUIVENT SONT PRÉVUES POUR L'INSTAL
Directives d'installationAlOuverture pour four encastré simplePrévoir 1,75 cm (11/16 po) pour le chevauchement du four pardessus les côtés de l&
Directives d'installationA2Ouverture pour four encastré doubleLargeur de l'ouverture 72,4 cm (28 1/2 po) min. 72,7 cm (28 5/8 po) max.19,7
Installation InstructionsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor Your Safety• Be sure your oven is installed properly by a qualified installer or service tec
Ouverture pour four encastré simple installé au dessous d'uncomptoirDirectives deinstallation_____A3Une table de cuisson électrique ou au gazpeut
Armoires de cuisineA4Ouverture pour four encastré simple pour une installation au-dessus d'un tiroir chauffe-plat MonogramA5Ouverture pour four e
Armoires de cuisineA7Ouverture pour four encastré simple pour une installation sous un four Monogram Advantium ou un four des micro-ondesA8Spécificati
Directives d'installationE Raccordement électriqueAVISIMPORTANTA L'INSTALLATEUR :Tous les fours muraux encastrés doivent être raccordés (rac
Directives d'installationB3Nouvelle construction et connexion du circuit de dérivation à quatre conducteurs• Lors d'une installation dans un
Directives d'installationd Fixation du four dans l'ouvertureClMise en place du four dans l'ouvertureFaire passer (ne pas nouer) une fic
Directives d'installationC3Installation des supports de grille et des grilles du fourSupports de grille du fourInsérez le support de grille avec
Directives d'installationRemise en place de la porte du fourNOTE : La porte du four est lourde.Il se peut que vous ayez besoin d'aide pour l
Directives d'installationListe de vérification avant l'essaiS'il y a lieu, enlevez la pellicule protectrice et lesétiquettescolléessurl
Instruccionesde instalaciónHorno de pared empotrado 30” (76,2 cm)ZETl, ZET2¿Preguntas? Visite nuestro sitio en la Web: ge.comAntes de empezarLea estas
Installation Instructions0^ Pre-Installation ChecklistALL INSTALLATION INFORMATION ON THE FOLLOWING PAGES IS TO BE USED FOR SINGLE AND DOUBLE OVEN INS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES_____Instrucciones de instalaciónPara su seguridad• Cerciórese de que su horno seo instalado adecuadamente por u
Instrucciones de instalaciónLista de control antes de la instalaciónPara retirar la puerta (si necesario)¡TODA LA INFORMACION PARA LA INSTALACION EN L
Instrucciones de instalaciónAlCorte para los hornos de una unidadPermita 11/16" (1,75 cm) para sobrepaso del _ horno sobre los bordes laterales d
Instrucciones de instalaciónA2Corte para los hornos de dos unidadesAncho del corte 28 1/2"(72,4 cm) Min.- 28 5/8" ->-(72,7 cm) Máx.7 3/
Instrucciones de instalaciónA3Corte para los hornos de una unidad- debajo de la superfìcie del gabineteLas estufas eléctricas o de gas se pueden inst
GabinetesCorte para los hornos simples, para instalar sobre un cajón calentadorCorte para los hornos dobles, para instalar sobre un cajón calenta
GabinetesA7Corte para los hornos simples, para instalar debajo de un horno Monogram Advantium o un horno de microondasA8Corte para los hornos simples,
B Conexiones eléctricas_____Instrucciones de instalaciónATENCION AL INSTALADOR:Todos los hornos eléctricos de pared deben ser cableados directamente e
Instrucciones de instalaciónB3Conexión poro nuevo construcción y de circuito ramal de cuatro conductores• Cuando se instale en una construcción nuevo,
Instrucciones de instalaciónu Posición firme del horno en la oberturaC1Cómo deslizar el horno en el interior de la aberturaColoque (sin atar) una cuer
Installation InstructionsAlCutoutforSingle Built-In OvenCutoutWidth 28 1/2" Min.28 5/8" Max. •^(72.4to 72.7 cm)7 3/4" (19.7c^)T^ax!Allo
Instrucciones de instalaciónC3Instalación de los soportes de las parrillas y de las parrillas del hornoSoportes de las parrillas del hornoColoque el s
Instrucciones de instalaciónCómo instalar la puerta del hornoNOTA: La puerta del horno es pesado. Quizás necesite ayudo poro levontory deslizar lo pue
Instrucciones de instalaciónLista de control antes de la pruebaRetire cualquier cinta de protección y etiqueta quetodavía esté presente.Revise para as
Notas43
Printed in U.S.A. Imprimé aux États-Unis Impreso en Estados Unidos44
Installation InstructionsA2Cutoutfor Double Built-In OvenCutout Width 28 1/2" (72.4 cm) Min." 28 5/8" -(72.7 cm) Max.7 3/4" (19.
Installation InstructionsCutoutfor Single Built-In Oven Under CounterA3Gas or electric cooktops may be installed over this oven.See cooktop installati
CabinetryA4Single Oven Cutout for Installation Over a Monogram Warming DrawerA5Double Oven Cutout for Installation Over a Monogram Warming DrawerPer W
CabinetryA7Single Oven Cutout for Installation Below a Monogram Advantium or Microwave OvenA8Single Oven Cutoutfor Installation Between a Monogram Adv
Installation InstructionsE Electrical ConnectionsATTENTION INSTALLERAll electric wall ovens must be hard wired (direct wired) into on opprovedjunction
Commentaires sur ces manuels