GE GERAB46A Manuel d'installation télécharger pdf

Installation instructions

for your new

Before you begin—Read these instructions completely and carefully.

IMPORTANT—OBSERVE ALL GOVERNING CODES AND ORDINANCES.

Note to Installer— Be sure to leave these instructions with the

Consumer.

Note to Consumer— Keep these instructions with your Built-In

Air Conditioner Owner’s Manual and Installation

Instructions for future reference.

CRITICAL DIMENSIONS

NOTE: Care should be taken in location of electrical

supply entry in relationship to wall sleeve to ensure

access to power once the unit is installed.

RECOMMENDED

DIMENSIONS INSTALLATION CLEARANCE

A Topofcasetofinishedceiling—3″ min.

B Projectionofcaseintoroom—1/4″ min.

If more than 6″ of the case projects

into the room, other support is

recommended.

C Projectionofcasetooutside—1/4″ min.

D Height above finished floor or top of

  carpet—0″ min.

E Left/Rightsideofcasetoadjacent

  wall—2″ min.

31-61545GE09/28/09

INSTALL CASE LEVEL IN ALL DIRECTIONS

NOTE: Handle the case carefully. CASE LOCATION

As a general rule the air conditioner should

be located in an outside wall to ensure proper

distribution of conditioned air. It should be located

in a portion of the wall where there is no electrical

wiring or plumbing, and where there are no

obstructions immediately inside or outside.

Ceiling

“A”

“B”

“C”

Roomside

Outside wall

“D”

Finished floor or top of carpet

Outside wall

“E”“E”

Top of case

Printed in the United States

RAB46, RAB47

and RAB48 Room

Air Conditioner Case

for AJ Series Built-In

Models

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - Air Conditioner Case

Installation instructions for your new Before you begin—Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT—OBSERVE ALL GOVERNING CODES AN

Page 2

2NOTA: Si se encuentra instalada una almohadilla aislante para caja de pared RAB47 o RAB48 o RAK66, quítela antes de instalar la unidad.PASO 1 Prepara

Page 3

3PASO 4 Resistencia a la intemperieDeben sellarse con calafateo o un material equivalente resistente a la intemperie los espacios entre las paredes ex

Page 4 - DRAIN KIT (optional)

Las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso Un producto de calidad de GE Appliances4REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS (230V/208V)Deben tomarse

Page 5 - RAB47 et RAB48

STEP 1 Preparation of the wallThe wall case should be installed during construction and lintels should be used to support the block above the wall cas

Page 6 - 8 po) min

STEP 3 Installation of the case in the wall opening1. Positionthecaseintothewall.Refertochartonpage1forroomsideprojection.Therear(out

Page 7 - Appareil

Specifications subject to change without notice A Quality Product of GE Appliances4ELECTRICAL REQUIREMENTS (230V/208V)Provisions should be made to hav

Page 8 - Prises de courant murales

Directives d’installation de votre Avant de commencer – Veuillez lire attentivement toutes les directives qui suivent. IMPORTANT – OBSERVEZ T

Page 9 - Cajadeacondicionador

ÉTAPE 1Préparation du murLeboîtiermuraldoitêtreinstallépendant la construction et il faut utiliser des linteaux pour soutenir le bloc au-dessus

Page 10 - 8″ (66,4 cm)

3ÉTAPE 3Installation du boîtier dans l’ouverture du mur1. Placez le boîtier dans le mur. Reportez-vous autableaudelapage1pourconnaîtrelaparti

Page 11 - Gabinete

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Un produit de qualité de GE Appliances4ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (230 V/208 V)Il faut prévoir un

Page 12 - KIT DE DRENAJE (opcional)

Instrucciones de instalación para su nueva Antesdecomenzar—Leaestasinstruccionesporcompleto y con detenimiento.  IMPORTANTE—CUMPLA