Ge GTWN7450HWW Manuel d'utilisateur

Write the model and serial numbers here:Model # _____________Serial # ______________You can find them under the lid of the washer.GEAppliances.comOwn

10About Appliance Communication. Energy SmartTMIn some select locations, electric utilities are beginning to run consumer trials where they communicat

11 GEAppliances.comCare and cleaning of the washer.Cleaning the Interior of the WasherTo clean the interior of the washer, select the BASKETclean fe

WATER Possible Causes What To DoShort spray and delay Lid was opened and closed • This is normal. See FUNCTIONALITY CHECK in the Safety after

OPERATION Possible Causes What To DoWasher does not fill This is normal • The lid must be closed for washer to fill or operate. when lid is o

Before you call for service…PERFORMANCE (cont.) Possible Causes What To DoPilling Result of normal wear on poly- • While this is not caused by the

15All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service, on-line, visit us at

Consumer Support.Parts and Accessories GEApplianceparts.comIndividuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent d

GEAppliances.comManual del propietarioLavadoras49-90486-1 05-13 GEInstrucciones de seguridad ...2, 3Instrucciones de operaciónCóm

2INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre pote

3 GEAppliances.com Asegúrese de que la manguera de agua caliente esté conectada a la válvula “H” (interna proyectada de color rojo) y que la manguer

2IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that c

Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual.• Agregue el suavizante al dosificador para suavizan

GEAppliances.comSettings (Configuraciones)Configuraciones individuales para agitación (Soil/Suciedad), temperatura del agua (Temperature/Temperatura

6Instrucciones de uso.Sensor de Carga AutomáticoEsta proporciona la cantidad correcta de agua que se ajusta al tamaño y tipo de carga colocada en la u

7Funciones de la lavadora. GEAppliances.comBlanqueador LíquidoPara agregar blanqueador líquido en la siguiente carga, vierta en la abertura izquierda.

8Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Uso correcto del detergenteAgregue el detergente antes de colocar las prendas p

9Notas. GEAppliances.com

10Acerca de la Comunicación del Electrodoméstico. Energy SmartTMEn algunas ubicaciones selectas, las empresas de suministro de electricidad están come

11Cuidado y limpieza de la lavadora. GEAppliances.comVierta en la canasta de la lavadoraCómo limpiar la parte interior de la lavadoraPara limpia

AGUA Causas posibles Qué hacerEspray corto y retraso La tapa fue abierta y cerrada • Esto es normal. Lea la sección CONTROL DE LA FUNCIONALIDAD

GEAppliances.comOPERACIÓN Causas posibles Qué hacerLa lavadora no se llena Esto es normal. • La tapa debe estar cerrada para que la lavadora

3 GEAppliances.com* Tide® is a registered trademark of Procter & GambleSAVE THESE INSTRUCTIONSWHEN NOT IN USE Turn off water faucets to minimize

RENDIMIENTO (cont.) Causas posibles Qué hacerFormación de bolitas Resultado del desgaste normal • Si bien esto no se debe a la lavadora, puede re

15Por el período de: Reemplazaremos:Un año Cualquier pieza especificada de fábrica de la lavadora que falle debido a un defecto de los materiales De

Soporte al consumidor.Real Life Design Studio (Estudio de diseño para la vida real)GEAppliances.com*(DSR\DHOFRQFHSWRGH'LVHxR8QLYHUVDO³SURGX

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.4Operating instructions.Controls• Add fabric softener to the fabric softener

SettingsIndividual settings for agitation (Soil), water temperature (Temp), and spin (Spin) can be set from the minimum (lowest in column) to maximum

6Operating instructions.Automatic Load SensingThis provides the correct amount of water suited to the size and type of load placed in the unit. The wa

7DetergentTo add either powder or liquid detergent to the wash cycle, pour it in the washer basket.SoftenerTo add liquid fabric softener to the next l

Loading and using the washer.Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering. Sorting Wash LoadsSort by color (whites, lights, colors),

9Notes. GEAppliances.com