GE JES1095DMBB Manuel et guide de l'utilisateur

Write the model and serial numbers here:Model # _________________Serial # _________________You can find them on a label inside the oven.OWNER’S MANUAL

10 49-40783-1USING YOUR OVENAbout the featuresTime DefrostTime Defrost allows you to defrost for a selected length of time. See the Defrosting Guide f

49-40783-1 11USING YOUR OVENAbout the featuresDefrosting GuideFood Time CommentsBreads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) 1/4 min.Sweet rolls (app

12 49-40783-1USING YOUR OVENAbout the featuresAdd 30 SecIt will add 30 seconds to the time counting down each time the pad is pressed. Each touch will

49-40783-1 13USING YOUR OVENAbout the featuresDinner Plate1. Press Dinner Plate to select 1 or 2 cups (8 to 10 oz each).2. Press Start.Menu Press pad

14 49-40783-1Popcorn1. If you want to cook a package that is less than 1.75 oz, or more than 3.5 oz, then use Cook Time and follow the instructions on

49-40783-1 15Other FeaturesUSING YOUR OVENCooking Complete ReminderTo remind you that you have food in the oven, the oven will display “END” and beep

16 49-40783-1Microwave TermsTerm DefinitionArcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by:Ŷmetal or foil touching t

49-40783-1 17Care and CleaningCARE AND CLEANINGHelpful HintsAn occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside f

18 49-40783-1Troubleshooting TipsTROUBLESHOOTING TIPSThings That Are Normal With Your Microwave OvenŶ Steam or vapor escaping from around the door.Ŷ

49-40783-1 19LIMITED WARRANTYGE Appliances Microwave Oven Limited WarrantyEXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIESYour sole and exclusive remedy is product rep

2 49-40783-1THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have

20 49-40783-1CONSUMER SUPPORTConsumer SupportGE Appliances WebsiteHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Websit

MANUAL DEL PROPIETARIOHORNO MICROONDAS49-40783-1 05-18 GEAJES1095Anote aquí los números de modelo y de serie:Modelo número _________________Númer

2 49-40783-1GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos

49-40783-1 3INFORMACIÓN DE SEGURIDADLEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARADVERT

4 49-40783-1INFORMACIÓN DE SEGURIDADINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARADVERTENCIAUSOŶ &RPRFRQFXDOTX

49-40783-1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARINFORMACIÓN DE SEGURIDADLEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESMARCAP

 49-40783-1:DWWVFuncionesEs posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual.1 Pestillos de la Puer

49-40783-1 7USO DE LA HORNOControlesPuede usar el horno microondas por tiempo o con funciones convenientes. Las funciones de los botones de control so

 49-40783-1USO DE LA HORNOAcerca de las funciones Nivel de potenciaEl nivel de potencia se podrá ingresar o modificar de forma inmediata luego de ing

49-40783-1 9USO DE LA HORNOCook Time (Cocción con Temporizador)Le permite cocinar en el horno microondas por cualquier tiempo hasta 99 minutos y 99 se

49-40783-1 3READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSSAFETY INFORMATIONWARNINGTo reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure

 49-40783-1USO DE LA HORNOAcerca de las funciones Descongelación por TiempoTime Defrost (Descongelación por Tiempo) le permite descongelar durante u

49-40783-1 11USO DE LA HORNOAcerca de las funciones Guía de DescongelaciónComida Tiempo ComentariosPanes, TortasPanes, buñuelos o panecillos (1 tro

12 49-40783-1USO DE LA HORNOAcerca de las funciones Agregar 30 segundos$JUHJDUiVHJXQGRVDODFXHQWDUHJUHVLYDFDGDYH]TXHODWHFODVHSUHVLRQH&

49-40783-1 13USO DE LA HORNOAcerca de las funcionesPlato para la Cena 1.Presione Dinner Plate (Plato para la Cena) para VHOHFFLRQDURWD]DVD

14 49-40783-1Acerca de las funcionesUSO DE LA HORNOPalomitas de Maíz 6LGHVHDFRFLQDUXQSDTXHWHLQIHULRUDRQ]DVRPiVGHRQ]DVHQWRQFH

49-40783-1 Otras FuncionesUSO DE LA HORNORecordatorio de Cocción Completa Para recordarle que colocó comida en el horno, este ~OWLPRPRVWUDUi³(1&ap

 49-40783-1Términos del MicroondasUSO DE LA HORNO Término DefiniciónArco eléctrico El arco eléctrico es lo que, en la terminología de los microonda

49-40783-1 17Cuidado y limpiezaCUIDADO Y LIMPIEZAConsejos Útiles8QDOLPSLH]DFRPSOHWDGHIRUPDRFDVLRQDOFRQXQDsolución de bicarbonato y agua mantie

 49-40783-1Consejos para la soluciónCONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA CAUSA POSIBLEEL HORNO NO SE ENCIENDE Es posible que un fusible d

49-40783-1 19Garantía Limitada de Horno Microondas GE AppliancesGARANTÍA LIMITADAEXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS Su única y exclusiva alternativa es

4 49-40783-1SAFETY INFORMATIONREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCEWARNINGOPER

 49-40783-1Soporte para el ConsumidorSOPORTE PARA EL CONSUMIDORSitio Web de GE Appliances¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electr

49-40783-1 5READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCESAFETY INFORMATIONGROUNDING I

6 49-40783-1900 WattsFeaturesThroughout this manual, features and appearance may vary from your model.1 Door Latches2 Window with Metal Shield. Scre

49-40783-1 7USING YOUR OVENControlsYou can microwave by time or with the convenience features.Control buttons’ functions are explained on the followin

8 49-40783-1USING YOUR OVENAbout the featuresPower LevelThe power level may be entered or changed immediately after entering the feature time for Cook

49-40783-1 9USING YOUR OVENCook TimeAllows you to microwave for any time up to 99 minutes and 99 seconds.1. Press Cook Time.2. Enter cooking time.3. T