BEFORE YOU BEGINRead these instructions completely and carefully.• ,03257$17³ Save these instructions for local inspector’s use.• ,03257$17³ Obser
2 B ABERTURA PARA HORNOS ÚNICOS – BAJO EL MOSTRADOR DE ENCIMERANOTA: Estos hornos sólo pueden instalarse bajo los modelos específicos como se indica
2 D ABERTURA PARA INSTALACIÓN SOBRE UN CAJÓN CALENTADORNOTA: Instale el horno sólo con los modelos específicos listados en la etiqueta ubicada en la
3 INSTALACIÓN DEL RIEL CON PEDESTAL (30” HORNOS DOBLES ÚNICAMENTE)A. Coloque un riel con pedestal en cada rodadura del gabinete o centrado en el lad
4 REMOCIÓN DE LA PUERTA (recomendada)NOTA: La remoción de la puerta no es un requerimiento de la instalación del producto, pero es una comodidad adic
6 REALICE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS ADVERTENCIA: Desconecte la energía del panel de servicio y bloquee los medios de desconexión para evitar el accio
IMPORTANTE: Si esta unidad alguna vez se quita del gabinete o si el horno se quita de servicio, el reborde inferior debe quitarse antes o el reborde s
13 CÓMO VOLVER A COLOCAR LA PUERTA DEL HORNONOTA: La puerta del horno es pesada. Puede necesitar ayuda para levantar la puerta lo suficiente como para
2 A CUTOUT FOR SINGLE OVENS IN WALL CABINETNOTE: If the cabinet does not have a front frame and the sides are less than ¾” (1.9 cm) thick, shim both
2 C CUTOUT FOR DOUBLE OVENS (2 THERMAL OVENS)NOTE: If the cabinet does not have a front frame and the sides are less than ¾” (1.9 cm) thick, shim bot
3 PEDESTAL RAIL INSTALLATION (30” DOUBLE OVENS ONLY)A. Place one pedestal rail on each cabinet runner or centered on opposite side of solid cabinet
4 DOOR REMOVAL (RECOMMENDED)NOTE: Door removal is not a requirement for installation of the product but is an added convenience.To remove the door:A.
6 MAKE ELECTRICAL CONNECTIONSWARNING: Switch power off at the service panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being swit
10 MOUNT THE OVENWARNING: Mounting screws must be used. Failure to do so could result in the oven falling out of the cabinet, causing serious injury.
12 OVEN RACK GUIDE INSTALLATION (IF APPLICABLE)A. Locate included oven rack guide mouting hardware.B. Place oven rack guides on cavity wall studs wi
ANTES DE COMENZARLea estas instrucciones por completo y con detenimiento. • ,03257$17(³ Guarde estas instrucciones para el uso de inspectores locale
Commentaires sur ces manuels