GE JCKS10 Manuel d'utilisateur

1If you have questions, call 1.800.561.3344 or visit our website at:www.geappliances.caBuilt-In Wall Oven27” (68.6 cm) modelsInstallationInstructionsJ

10WARNING: Mountingscrews must be used. Failure todo so could result in the ovenfalling out of the cabinet, causingserious injury.Installation Instruc

11a. With oven installed, take the bottom trimand center it on the bottom front edge ofthe cabinet opening.b. Using the trimas a template,mark the cen

12Lift the oven door byplacing one hand oneach side. The door isheavy, so you may needhelp. Do not lift the doorby the handle.With the door at the sam

13Installation InstructionsRemove all protective film, if present,and any stickers.Check to be sure that all wiring issecure and not pinched or in con

14Notes

14Notes

13Directives d’installationS’il y a lieu, enlevez la pellicule protectriceet les étiquettes collées sur le four.Vérifiez que tout le câblage est bien

12Pour soulever la portedu four, saisissez-la dechaque côté. La porte estlourde de sorte que vouspourriez avoir besoind’aide. Ne soulevez pasla porte

11a. Une fois le four installé, prenez la garnitureinférieure et centrez-la sur le rebord inférieurfrontal de l’ouverture de l’enceinte.b. En vous ser

10AVERTISSEMENT :Des vis de montage doiventêtre utilisées. Le défaut dese conformer à cette directive peutoccasionner la chute de four et, parvoie de

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSInstallation InstructionsFor Your Safety• Be sure your oven is installed properly bya qualified installer or service tec

9Directives d’installationRaccordement électriqueAVIS IMPORTANT ÀL’INSTALLATEUR :Tous les fours muraux encastrés doiventêtre raccordés (raccordement d

8Directives d’installationOuverture pour fours encastréssimples 30 po (76,2 cm) seulement –pour une installation au-dessusd’un tiroir chauffe-platPour

7Directives d’installationOuverture pour four encastré simple installéau dessous d’un comptoir 30 po (76,2 cm)Pour les modèles JCTP30, JCTP70, PCT916,

6Directives d’installationOuverture pour four encastré simple installéau dessous d’un comptoir 27 po (68,6 cm)Pour les modèles JCKP30, JCKP70, JCKS10,

5Ouverture pour fours encastréssimples 30 po (76,2 cm) seulementPour les modèles JCTP30, JCTP70, PCT916, PCT920 seulement.ALargeur de 76,2 cm (30 po)l

4Ouverture pour fours encastréssimples 27 po (68,6 cm) seulementPour les modèles JCKP30, JCKP70, JCKS10, PCK916, PCK920 seulement.Largeur de 68,6 cm (

3EASY INSTALLATION OF YOUR NEW 30" WALL OVENBefore you begin-Read these instructions completely and carefully.IMPORTANT- Save these instructions

2CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESDirectives d’installationPour votre sécurité• Assurez-vous que votre four est bien montépar un installateur qualifié

1Si vous avez des questions, composez le 1.800.561.3344 ou visiteznotre site web à : www.electromenagersge.caFour mural encastré demodèles de 27 po (6

3EASY INSTALLATION OF YOUR NEW 30" WALL OVENBefore you begin-Read these instructions completely and carefully.IMPORTANT- Save these instructions

4Cutout for 27″ (68.6 cm) Single Built-InOvens onlyFor JCKP30, JCKP70, JCKS10, PCK916, PCK920 models only.Cabinet Width 68.6 cm (27”)RecommendedCutout

5Cutout for 30″ (76.2 cm) Single Built-InOvens only For JCTP30, JCTP70, PCT916, PCT920 models only.ACabinet Width 76.2 cm (30”)RecommendedCutout Locat

6Installation InstructionsCutout for 27″ (68.6 cm) Single Built-In Ovens onlyUnder Counter For JCKP30, JCKP70, JCKS10, PCK916, PCK920 models only.NOTE

7Installation InstructionsCutout for 30″ (76.2 cm) Single Built-In Ovens onlyUnder Counter For JCTP30, JCTP70, PCT916, PCT920 models only.NOTE: This o

8Installation InstructionsCutout for 30″ (76.2 cm) Single Built-InOvens only – Over a Warming Drawer For JCTP30, JCTP70, PCT916, PCT920 models only.AN

9Installation InstructionsElectrical ConnectionsATTENTION INSTALLERAll electric wall ovens must be hard wired(direct wired) into an approved junctionb