GE PDT660SSFSS Instructions d'exploitation

GEAppliances.caDishwashersStainless Steel Tall Tub With TopControlsOwner’s ManualWrite the model and serial numbers here:Model # ___________________Se

Caring for the dishwasher.To clean the control panel, use a lightly dampened cloth, then dry thoroughly. To clean the exterior, use a good appliance p

Cleaning the FiltersFor best performance and results, the filter assembly must be cleaned once a month. The filter efficiently removes food particles

Before you call for service…Problem Possible Causes What To DoNoise Some of the sounds you’ll 'HWHUJHQWFXSRSHQLQJhear are normal 7KHPRW

Control panel Door latch may not be  0DNHVXUHWKHGRRULVILUPO\FORVHGresponded to input properly seatedbut dishwasher never filled with wat

GE Dishwasher Warranty.For The Period Of: GE Will Replace:One Year Any part of the dishwasher which fails due to a defect in materials or workmanship.

Consumer Support. Parts and AccessoriesGEAppliances.caInstructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servic

www.electromenagersge.caManuel d‘utilisationLave-vaisselleInscrivez ci-dessous les numérosde modèle et de série :N° de modèle _______________N° de sér

2CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTEVEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D‘UTILISER L‘APPAREIL – CONSERVEZ CES DIRECTIVESAVERTISSEMENT!Pour votre séc

3ÉLIMINATION APPROPRIÉE DU LAVE-VAISSELLELes lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux…même si vous ne les laissez là «que pour quelques jours

4Tableau de commande du lave-vaisselle(l'apparence, cycles et options peuvent différer) 3 Sec1 2 Cycles (mins)(approx.)Cycle1 2 3 4 5Départ/An

2IMPORTANT SAFETY INFORMATION.5($'$//,16758&7,216%()25(86,1*³SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING!For your safety, the information in this ma

Appuyez sur le bouton OPTIONS, l'option "Cyclone Jet" sera sélectionnée.Appuyez sur le bouton OPTIONS deux fois, l'option "De

www.electromenagersge.ca6321132INDICATEURS DE PROGRESSION DE CYCLELAVAGE (WASH) SÉCHAGE (DRY)PROPRE (CLEAN)Sur le panneau de contrôleTémoin Sanitisé (

Utilisation du lave-vaisselleUtilisation du produit de rinçage Le produit de rinçage enlève les taches et empêche la formation d‘une pellicule sur la

Vous pouvez ajouter un article oublié à n’importe quel moment avant le lavage principal.1Déverrouillez la porte pour interrompre le programme de lavag

Chargement des paniers du lave-vaissellePour un lavage optimal, veuillez suivre les lignes directrices ci-dessous pour le chargement des paniers. Lesc

Entretien du lave-vaissellewww.electromenagersge.caPour nettoyer le tableau de commande, utilisez un chiffon légèrement humide, puis asséchez-le. Pour

Entretien du lave-vaisselle.Nettoyage des bras gicleurs et des filtres (suite)Nettoyage des filtresPour un rendement et des résultats optimums, il fau

Avant d‘appeler un réparateur…Problème Causes possibles CorrectifsBruit Il est normal d’entendre  2XYHUWXUHGXGLVWULEXWHXUGHGpWHUJHQWcertains b

Problème Causes possibles CorrectifsBasse température de l’eau  $VVXUH]YRXVTXHODWHPSpUDWXUHGHO·HDXTXLDOLPHQWHOHODYH   vaisselle es

Problème Causes possibles CorrectifsLe lave-vaisselle ne Le fusible est grillé ou le   5HPSODFH]OHIXVLEOHRXUpHQFOHQFKH]OHGLVMRQFWHXUfonct

PROPER DISPOSAL OF THE DISHWASHERJunked or abandoned dishwashers are dangerous… even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid o

Remarques.

Ce qui n’est pas couvert :Garantie GE sur les lave-vaisselle.Un an Toute pièce du lave-vaisselle qui se casse à cause d’un vice de matériau ou de main

Soutien au consommateur. Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.ca9RXVDYH]XQHTXHVWLRQRXYRXVDYH]EHVRLQG¶DLGHSRXUYRWUH

The control panel (appearance, cycles and options may vary)ÿÿ4 3 SecControl Settings 1 Start Cancel2 Cycles you can press the Cycles button to sele

34Delay Start This option allows you to delay the start of a wash cycle for up to 24 hours. When the dishwasheris on, press the DELAY START button to

GEAppliances.caWASHWhen the dishwasher is in a wash or rinse portion of a cycle, the Wash lights are illuminated.DRYWhen the dishwasher is in a drying

Using the dishwasher.Use Rinse Agent Rinse agent removes spots and prevents new film buildup on your dishes, glasses, flatware, cookware and plastic.F

GEAppliances.caProper Use of DetergentUse only detergent specifically made for use in dishwashers. Keep your detergent fresh and dry. Don’t put deter

Loading the dishwasher racks.Silverware BasketFor best dishwashing results, follow these loading guidelines. Features and appearance of racks and silv